Curriculum Vitae

in-cina.com contiene un database completo di Professionisti sulla Cina, questi includono gli interpreti, traduttori di cinese (sia in Cina che in Italia), i Consulenti sulla Cina(Marketing, Business Development, Legali, Fiscali), Buyers, e Managers con esperienze pluriennali in Cina.

Se sei anche tu alla ricerca di un'esperienza professionale in Cina e vuoi essere presente nel nostro database, inserisci il tuo CV Registrandoti subito!

Si possono effettuare ricerche avanzate all'interno del database attraverso la pagina delle ricerche avanzate database Professionisti sulla Cina. Di seguito invece una panoramica degli ultimi Profili inseriti nel nostro database.

chef di cucina

Posizione attuale: 
chef di cucina
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
28 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
grandi cucine professionali per hotel e ristoranti

Alessandro Godi, Monza, 11/08/68 res. Milano nord.
Visa USA b1 no-limit e d1 val 2022
chef di cucina.
In forza a Princess Cruises, Chef Garde Manger e Sousier sulla Coral, con competenze sull'USph sanitario internazionale.
Cerco impiego definitivo in terraferma.

Ritratto di anna cantelmi

traduttore e interprete docente di lingua italiana e cinese

Posizione attuale: 
traduttore di lingua cinese freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
interpretariato e traduzione, media, educazione

A researcher and language teacher, translator/ interpreter and journalist/ events reviewer with eight years experience working in the education, translation, media& art and costumer service sectors in the UK and China. A flexible, proactive and confident team member who has spent three years developing her own research project, which intersects Chinese and European culture and society, international relations and exchange. Demonstrable outstanding research competencies and familiarity with methodologies; excellent planning skills and ability to manage her own work independently.

Ritratto di federica.tamagno

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Interprete e Responsabile Commerciale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Business Interpretation

Dopo aver conseguito il Master Degree in Chinese Studies presso la SOAS University of London, ho trascorso un anno in Cina (Shanghai), durante il quale ho affiancato un corso di Business Chinese presso la Shanghai Normal University ad alcune esperienze lavorative nel campo dell'interpretariato. Queste, mi hanno peresso di acquisire una maggior paronanza della lingua, e una maggior sicurezza nelle situazione in cui l'attività di traduzione era richiesta.

Ritratto di Wang Juan

Interprete traduttrice insegnante

Posizione attuale: 
Insegnante di cinese presso Liceo Marchesi di Padova
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
7 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
moda, enogastronomia, turismo

Interprete di Lingua Cinese

  • Interprete per la delegazione cinese (China Public Diplomacy Association) in occasione della visita ufficiale in: Quirinale, Presidente della Repubblica (21 luglio); Milano-Expo e 'II Conferenza Italo-Cinese sulla Diplomazia Culturale e le Industrie Creative”; Venezia, Cà Giustinian a San Marco, nella sede della Biennale, Forum della Cooperazione delle Città della Via della Seta (23 luglio).

interprete

Posizione attuale: 
cassiere cambio valute venezia
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
7 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
marketing oppure accompagnatrice turismo

guida turisti cinesi in europa (8anni) cassiere cambio valute in Aeroporto di venezia(7anni)

Ritratto di ZarroJessica

Neolaureata in Cinese

Posizione attuale: 
nessuna
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnante/ aziende che commerciano nei beni di lusso

nessuna

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Interprete nel settore edilizio
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Edilizia

Mantengo i rapporti tra il socio italiano e i soci delle aziende consociate cinesi. Mi relaziono quotidianamente con uffici pubblici in Cina come camera di commercio, ufficio delle tasse, ufficio cambio valuta, come pure banche e studi legali.

Interprete Traduttore Professore

Posizione attuale: 
Professore
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Università

Vedi CV

Interprete traduttore consulente guida

Posizione attuale: 
Interprete, traduttore freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Ottobre 2014: interprte cinese-italiano presso fondazione ca'foscari/veneto promozione

Da Luglio 2015: interprete con studio moretto e altri

Marketing Manager & Interprete traduttore

Posizione attuale: 
Operation Manager
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
6 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Pr and Communication
Da Aprile 2015 (in corso)

Expo  2015 S.p.A

Insegnante Interprete Receptionist

Posizione attuale: 
In cerca di lavoro
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnamento, Traduzione, Relazioni Internazionali, Alberghiero

Giugno 2017 - Settembre 2017 presso La Marsa Vacances SOCTA Srl - Palermo

Addetto al ricevimento

 

Aprile 2017 - Giugno 2017 presso Eurolingue School Srl - Palermo

Cambridge English Exams Invigilator

 

Gennaio 2017 - Maggio 2017 presso Consulenza Condominiale Certificata - Palermo

Amministratore immobiliare, contabilità leggera

 

Interprete Traduttrice Shenzhen Dongguan

Posizione attuale: 
Libero professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Meccanica, Pelletteria, Calzature, Vino, Automotive, smaltimento di rifiuti

Madrelingua cinese, risiede a Guangzhou, membero dell'AITI(associazione italiana interpreti e traduttori), libera professionista con più di 10 anni di esperienza lavorativa e documentate collaborazioni con diversi enti pubblici(ICE, Camera di commercio, Fondazione italia-cina, ecc) e note aziende private in vari settori(Fiat, Elica,Poltrona Frau, ecc), offre servizi di interpretariato per seminari, convegni, fiere, incontri aziendali, viaggi d'affari in Italia e in Cina. Traduzioni dall'italiano al cinese e viceversa.

Ritratto di Paco Stivaletta

Brand Ambassador Export Consultant Product Sourcing Traduttore Insegnante Italiano Inglese

Posizione attuale: 
Export Consultant&Product Sourcing
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Brand Ambassador

Esperienza ottenuta in vari viaggi sostenuti durante la mia carriera comprendendo Italia, Inghilterra, Scozia, Ungheria, Polonia, Cina ecc..

Ho lavorato come traduttore di email e documenti su richiesta.

Assistente d\acquisto, gestito chiamate e contwatti con i clienti.

Esperienza nel networking in Cina Shanghai per quanto riguarda conferenze, eventi, meeting e cerimonie.

Brand Ambassador per aziende agroalimentari e non solo in Cina ed Italia, gestendo anche la comunicazione post-esibizione.

architetto

Posizione attuale: 
consulente energetico
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
energie rinnovabili e efficienza energetica, arredamento, architettura, gestione patrimo

Buongiorno,
la presente per sottoporre alla Vs attenzione la mia candidatura
Sono un Architetto laureato con lode vecchio ordinamento, con esperienza pluriennale nella progettazione architettonica ed esecutiva, ristrutturazioni d’interni e direzione lavori sia in proprio che presso importanti studi professionali.
Utilizzo in modo avanzato programmi CAD 2d/3d e 3d studio con simulazioni e rendering fotorealistico.

interprete da italiano a cinese e vice versa

Posizione attuale: 
interprete per azienda andrea bossi
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
macchinari,tessile,alimentari,turismi,meccanico,ecc.

-DA 08.2011 FINO A 09.2011 HO LAVORATO IN UNA AZIENDA COMMMERCIALE SPECIAIZZATA IN IMPORTAZIONE DI VINO ITALIANO COME UN TRADUTTORE PER DUE MESI .

-DA 02.2014 A 06.2014 FACEVO INTERPRETE PER UN ALLENATORE ITALIANO NELLA SQUADRA DI SECONDA DIVISIONE , DI LA MI  PREOCCUPAVO SOPRATUTTO DI  INTERPRETARE L’IDEA E INTENZIONE TECTATTICA NELL’ALLENAMENTO QUODITIANO PER I GIOCATORI CINESI

Pagine