Interprete Cinese

Nota azienda operante nel settore medico ricerca Interprete Cinese/Italiano

Posizione: 
Interprete Cinese/Italiano
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Pechino Beijing

Nota Azienda Italiana del settore medico della dialisi operante in China da diversi anni ricerca urgentemente un interprete Cinese/Italiano da assumere a tempo indeterminato dopo breve periodo di prova.

E' gradita la conoscenza della lingua Inglese.

La figura che ricerchiamo deve essere professionale deve saper gestire le comunicazioni tra L'italia e la Cina tra i soci e i rapporti con gli Ospedali.

Deve essere il nostro referente di FIDUCIA quando siamo in Italia.

Dovrà trasferirsi a Pechino senza disponibilità di appartamento aziendale.

General Manager Assistant

Posizione attuale: 
General Manager Assistant - Project Coordinator
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
18 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Amministrazione, contabile, sales in macchine farmaceutiche

Ero d'origine cinese ma cresciuta in Italia, ho una diploma in ragioniera e una laurea in Economia. Parlo e scrivo perfettamente sia il Cinese che l'Italiano, più un fluente English e  un po' di Francese.

Ritratto di Sabrina Albezzano

Professionista Italiana servizi business lingua cinese e inglese

Posizione attuale: 
Servizi interpretariato e accompagnamento in lingua cinese e inglese
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
18 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
meccanico, commerciale, elettronico (PCB e manufacturing), legale, viaggi, lusso, yacht

I miei servizi sono rivolti a chi necessità di assistenza in lingua cinese e inglese per brevi incontri sia a chi vuole costruire e consolidare relazioni di lavoro con le controparti cinesi.

Interprete madrelingua cinese risiedo a Shanghai

Posizione attuale: 
In ricerca
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Moda, abbigliamento e tecnico

La mia esperienza in interpretariato nelle situazioni e occasioni piu' svariate mi consente di poter svolgere il lavoro praticamente in ogni campo soprattutto nel abbiglamento degli affari dove la precisione della traduzione si rivela fondamentale per un buon successo delle trattative.

Interprete e traduttrice

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
7 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Turistico

(da gennaio 2014) Traduttrice, Interprete e segretaria.
Italia Sofà via dell'industria sn, 75100 Matera MT
▪ Traduttrice e interprete per le trattative commerciali con i nostri clienti (prestigiosi marchi del mobile imbottito);
▪ Aiuto i dipendenti recandomi con loro presso gli uffici e attività commerciali a secondo delle necessità: polizia, ospedali, farmacie, medici, uffici postali, ecc.
▪ Mi occupo di amministrazione: pagamenti stipendi, emissioni DDT, ecc
Attività o settore Industria manifatturiera di divani

Interprete traduttrice lezioni di cinese

Posizione attuale: 
Interprete e traduttrice freelance
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
generatori energia elettrica, industria vetraria, processi di produzione, contratti

Da sempre appassionata della Cina e, in generale, delle culture degli altri paesi, dopo la laurea in Lingue e Civiltà Orientali ho sempre lavorato in realtà internazionali o multinazionali.

Ho vissuto e lavorato in Cina dal settembre 2004 al dicembre 2006, in un’azienda italiana con sedi in diversi paesi europei e nel Paese di Mezzo e, dopo il rientro in Italia, ho continuato a utilizzare il cinese e l’inglese come principali lingue di lavoro.

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
disoccupato
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato, Mediazione, Traduzione

Attualmente insegno lingua cinese presso l'associazione British School Versilia, ho lavorato come interprete cinese-italiano-inglese presso le seguenti fiere: fiera del marmo "Marmotec 2014" di Carrara (c/o lo stand di rappresentanza della municipalità cinese di Yunfu), fiera Pitti Immagine Uomo 2013 (c/o lo stand di Class Editori). Inoltre ho lavorato come interprete presso il business meeting "Italia @ Tavola" affiancando un buyer cinese durante gli incontri con le aziende italiane.

specialista export

Posizione attuale: 
Export specialist at Auchan Spa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
import-export, logistica

AUCHAN SPA - Direzione Offerta e Acquisti, Ufficio export – Milano, IT Stagista (Novembre 2013 – in corso)
· Supporto nello sviluppo delle attività di export di Auchan Italia, con particolare attenzione ai mercati extra-CEE e asiatici quali Cina,
Taiwan, Russia e Ucraina
· Gestione dei rapporti con i fornitori italiani dei prodotti (alimentari e non) destinati ai clienti esteri
· Cura delle procedure logistiche e amministrative relative alle attività di esportazione

Interprete Cinese

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
35 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
macchinari, commercio, abbigliamento, tessile, fashion, mobili, vetro

Interprete cinese italiano professionista con oltre 30 anni di esperienza nei settori: macchinari industriali, abbigliamento, tessile, fashion, mobili e prodotti in vetro. Comprovata capacità di negoziazione sia per acquisti da che per vendita verso la Cina.

Tariffa media giornaliera: 400€/die Note spese piedilista o rimborso forfettario 200€/die

Abbonamento a RSS - Interprete Cinese