specialista ambientale geometra

Curriculum Vitae inserito il 29/08/2022 - 16:19
Posizione attuale: 
gruppo ferrovie dello stato italiane
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
16 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Ambiente, costruzioni civili, macchinari, ferrovie, lavoro da ufficio.

Durante la mia carriera ho svolto parecchie attività lavorative, passando da panettiere, pizzaiolo e muratore a geometra costruzioni civili, istruttore, specialista responsabile ambientale ed esperto di ferrovie. Il mio punto di forza è la propensione a cambiare le attività adattandomi a qualsiasi situazione, e pormi sempre degli obiettivi e raggiungerli. Sono disposto a trasferirmi in Cina.

Interprete insegnante

Curriculum Vitae inserito il 17/03/2022 - 13:30
Posizione attuale: 
Libero professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
23 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione e interpretariato， insegnante di cinese

Lavoro come traduttrice e interprete da 25 anni, ho studiato in Cina e Italia. Ho lavorato con molte aziende che importano Prodotti alimentari e con aziende italiane e cinesi che lavorano con la Cina.
Insegno cinese a studenti, professionisti e altri che sono appassionati alla lingua cinese. Da 20 anni.

Assistenza in Cina

Curriculum Vitae inserito il 22/03/2021 - 03:07
Posizione attuale: 
Assistenza progetto
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza

Ho avuto diversi anni di esperienza di lavoro per assistenza tra Cina e Italia, ho il permesso di soggiorno italiano, posso spostarsi tra Cina e Italia. Grazie 

Interprete insegnante

Curriculum Vitae inserito il 17/03/2022 - 13:32
Posizione attuale: 
Libero professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
23 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione e interpretariato， insegnante di cinese

Lavoro come traduttrice e interprete da 25 anni, ho studiato in Cina e Italia. Ho lavorato con molte aziende che importano Prodotti alimentari e con aziende italiane e cinesi che lavorano con la Cina.
Insegno cinese a studenti, professionisti e altri che sono appassionati alla lingua cinese. Da 20 anni.

Ritratto di Irene Di Monaco

Interprete Commerciale estero Import export

Curriculum Vitae inserito il 05/10/2021 - 12:29
Posizione attuale: 
Mediatrice linguistica cinese (Volontariato)
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e Traduzione

Mi chiamo Irene Di Monaco e sono molto interessata a svolgere uno o più dei seguenti ruoli: interprete, impiegata dell'ufficio import/export o commerciale estero e/o assistente alla clientela estera. Valuto anche proposte di stage con successiva possibilità di assunzione.

Ho conseguito la laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione, Editoriale Settoriale, le certificazioni linguistiche di cinese, HSK 3, 4, 5, e di inglese, Trinity College London 3, 4, 5, 8.

Insegnante di Italiano L2

Curriculum Vitae inserito il 14/12/2020 - 18:22
Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnante di Italiano

Precedente Esperienza come docente di italiano in una scuola di Wenzhou

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Interprete traduttore Cina (PhD in Applied Linguistics)

Curriculum Vitae inserito il 26/04/2021 - 18:06
Posizione attuale: 
Completa disponibilità di movimento per tutta la Cina. Emetto fattura con la mia ditta.
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
22 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e consulenze commerciali.

Madrelingua italiano, risiedo a Shanghai. Per maggiori informazioni clicca qui:  Traduttore cinese italiano

Formazione tecnica (perito elettronico) e linguistica (dottorato in linguistica applicata) da 19 anni mi hanno permesso di ottenere risultati sempre soddisfacenti in tutti i settori in cui è stata richiesta la mia consulenza come interprete e traduttore, che hanno compreso, in una lista del tutto non esaustiva:

  • Fabbriche produzione argenteria;
  • Fabbriche produzione macchine utensili;

CLICCA QUI PER LA LISTA COMPLETA AGGIORNATA

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Lezioni di cinese online Skype Zoom WhatsApp WeChat

Curriculum Vitae inserito il 28/04/2021 - 14:54
Posizione attuale: 
Insegnante di cinese, inglese, italiano
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnamento lingue straniere (PhD Linguistica Applicata)

Pronuncia cinese mandarino: perfetta (al telefono, i cinesi trovano difficile credere che io non sono cinese).

Pronuncia inglese: corretta, ma con inflessione (si capisce che non sono madrelingua).

Utilizzo un totale di 48 tecniche di apprendimento (in media 4 per ogni ora di lezione) che manterranno ogni tuo singolo neurone attivo per tutta la durata della lezione! Non pensare di poter stare seduta tutto il tempo. Preparati a doverti alzare spesso, mimare qualcosa, colpire palloncini, fare il giocoliere con tre foulard, ecc. :-)

Per maggiori informazioni clicca qui.

Ho già aiutato centinaia di studenti nell'arco di 20+ anni.

Ritratto di yifan

TRADUTTORE INTERPRETE LINGUA ITALIANA CINESE

Curriculum Vitae inserito il 22/03/2019 - 22:07
Posizione attuale: 
libero professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione-interpretariato Ha lavoraro come interprete e traduttrice sia in Italia

Sono YIFAN nato in cina zhejiang. da piu' di venti anni vivo in italia milano.  Lavoro spesso nelle fiere come interprete, sono molto attenta nel lavoro che curo in molti dettagli, so risolvere problemi e situazioni improvvise, insomma posso garantire un ottimo servizio!

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 06/03/2019 - 19:18
Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

In cerca di lavoro

Curriculum Vitae inserito il 14/07/2017 - 15:19
Posizione attuale: 
In cerca di lavoro
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Stage di un mese presso Italmark s.p.a.

Insegnante privato di lingua inglese, sia in Italia che in Cina

Insegnante italiano L2

Curriculum Vitae inserito il 07/09/2020 - 09:24
Posizione attuale: 
Insegnante italiano L2
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnamento e traduzione

Ho maturato esperienza come insegnante di italiano L2 in Cina, in particolare a Nanning e a Guiyang ed in Italia, presso scuole di lingue private.

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 11/10/2018 - 08:27
Posizione attuale: 
sales manager
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
9 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
fashion,arte,valigeria

Interprete collaborata con la Camera di Commercio di Milano
Esperienze di varie fiere, visite ai fornitori e trattative
Interprete per le attività culturali e artistiche
Responsabile della filiale di un’azienda italiana import-export a Shenzhen

Ritratto di Cristina Di Giovanni

traduttore

Curriculum Vitae inserito il 20/12/2019 - 12:36
Posizione attuale: 
disoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
traduzione editoriale settoriale

La mia prima occupazione è stata da Receptionist presso un Hotel sito in Bellagio, Italia. Grazie all'uso delle lingue, mi occupavo di prenotazioni, check in, accoglienza del cliente, fornire informazioni e risposta al telefono.

traduttore lingua cinese italiano

Curriculum Vitae inserito il 22/04/2020 - 01:48
Posizione attuale: 
addetto
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
design/arte

in Italia piu di 10 anni, lavorato principalmente nel settore: truduttore lingua cinese e italiano, l'ufficio PR, organizzazione l'evento culturale, ecc.

Insegnante interprete traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 03/12/2019 - 23:29
Posizione attuale: 
Dipedente
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
16 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Cultura, commercio, assistenza legale, moda,

Salve a tutti, vivo a Roma da più di vent'anni, mi sono laureata in Economia e Commercio presso l'università di Roma. Ho lavorato come interprete nei vari settori come quello legale, commerciale, della moda, della medicina tradizione cinese, dell'arte marziale cinese ecc. Inoltre ho tradotto dei documenti e testi importanti inerenti ai settori sopraccitati. 

Attualmente mi offro per la traduzione dei documenti dall'italiano al cinese e viceversa. Potrei muovermi per fare l'interpretariato solo se il lavoro si svolgesse a Roma.  

Quality manager

Curriculum Vitae inserito il 19/11/2019 - 00:10
Posizione attuale: 
in cerca di occupazione
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
14 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
qualita' / Automotive

Breve descrizione . Per maggiori informazioni consultare il CV allegato:

-  Laureato nel  2002 in Lingue e Letterature Orientali (cinese)

-  Dopo alcune esperienze lavorative in Italia, sono stato assunto presso lo stabilimento cinese della Zoppas Industries Group (Hangzhou Plant), nel 2005 come interprete e supporto alla produzione.

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 05/11/2019 - 16:52
Posizione attuale: 
bologna
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
arte, lingua

 

 

 

Pagine