Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Interprete traduttrice

Ritratto di Giulia Brotto
Curriculum Vitae inserito il 17/09/2015 - 14:38
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Livello Italiano: 
Madrelingua
Altre lingue conosciute: 
Inglese, francese, spagnolo
Disponibilità di spostamento*: 
Italia@Cina
Esperienza in Cina: 
2 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

Esperienza Lavorativa:
21 Marzo - 2 Luglio 2011
International school of Qingdao (巅峰英语学校)
Ningxialu (宁夏路) Shandong province, China (中国山东省青岛)
Tipo di azienda o settore: Scuola privata di inglese
Tipo di Impiego: Lettrice di inglese, interprete cinese-inglese

Esperienza Lavorativa:
15 dicembre 2011- 30 maggio 2012
Istituto Confucio di Torino
Tipo di azienda o settore:
Il progetto “Istituto Confucio”, gestito dallo Hanban, è finalizzato alla promozione della lingua e della cultura cinese all’estero. Lo Hanban si occupa inoltre dell’esame Hanyu Shuiping Kaoshi (conosciuto come HSK o Chinese Proficiency Test), certificazione linguistica riconosciuta anche dagli organismi internazionali.
Nome e Indirizzo del datore di lavoro: Via Bogino, 9 Torino
Tipo di Impiego: Addetta al ricevimento e organizzazione di delegazioni provenienti dalla Cina

Location: 
Pistoia
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Laurea specialistica in Lingue e Culture dell'Asia

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Mappacv: 

Commenti

Submitted by LUCIANO (non verificato) on 16/11/2015 - 14:54.

GENTILE SIGNORINA
VORREMO SAPERE SE FOSSE INTERESSATA AD UNA GIORNATA COME TRADUTTRICE DURANTE L'INCONTRO CHE AVREMO CON I NS CLIENTI CINESI PRESSO VERONA MERCOLEDI 25 NOVEMBRE. PER INFO CI CONTATTI QUANTO PRIMA
3889932787
luciano@slikenoone.it

Submitted by LUCIANO on 16/11/2015 - 14:54

Submitted by Cristina - Euro... (non verificato) on 04/10/2017 - 11:34.

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA

Submitted by Cristina - Eurostreet on 04/10/2017 - 11:34