Curriculum Vitae

in-cina.com contiene un database completo di Professionisti sulla Cina, questi includono gli interpreti, traduttori di cinese (sia in Cina che in Italia), i Consulenti sulla Cina(Marketing, Business Development, Legali, Fiscali), Buyers, e Managers con esperienze pluriennali in Cina.

Se sei anche tu alla ricerca di un'esperienza professionale in Cina e vuoi essere presente nel nostro database, inserisci il tuo CV Registrandoti subito!

Si possono effettuare ricerche avanzate all'interno del database attraverso la pagina delle ricerche avanzate database Professionisti sulla Cina. Di seguito invece una panoramica degli ultimi Profili inseriti nel nostro database.

APAC Sales Manager

Posizione attuale: 
Senior Technical Sales Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
12 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Petrolchimico, Nucleare, Eolico, Navale, Costruzioni, Offshore e HVAC

• Periodo Gennaio 2007 – presente (dal 2009 residente a Shanghai, Cina)


• Settore Costruttore macchine utensili per la curvatura della lamiera. 85 dipendenti, valore medio degli investimenti in mln di € : 0,2 (fino a 3). Principali mercati: Petrolchimico, Nucleare, Eolico, Navale, Costruzioni, Offshore, HVAC
• Titolo Senior Technical Sales Manager
• Principali attività e responsabilità 2007 - 2009: Francia, Africa e Medio Oriente

Interprete traduttore consulente

Posizione attuale: 
Interprete/traduttore/docente
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
PRODUZIONE, QUALITA

Esperienza ventennale nel campo del controllo qualita', commerciale, sviluppo prodotto. Ottima conoscenza del mandarino e inglese, buona del cantonese.

Ritratto di nadiapuzella

Interprete consulente accompagnatrice turistica

Posizione attuale: 
Interprete, consulente
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza

 

Nov’14 - Nov’15 - OPERATIONS SPECIALIST, Expo 2015 S.p.A, Milano [IT]. - Fase pre-evento:

chef di cucina

Posizione attuale: 
occupato
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
chef di cucina

leggi curriculum allegato

INTERPRETE

Posizione attuale: 
INTERPRETE
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e traduzione

2012-2014 Lavorato nello studio commercialista come interprete, ragiogiere, consulente per l'attivata commerciale.

Interprete e traduttore

Posizione attuale: 
Neolaureato in Interpretariato e Traduzione
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e traduzione

CINA: 10/2010 - 04/2011 Insegnante di inglese per classi di bambini cinesi. Presso Tian Tong Education Group Dalian (Liaoning)
CINA: 10/2010- 02/2011 Organizzazione di eventi (teatro, concerti, cene, feste), principalmente per persone di lingua anglofona. Presso Focus on Dalian Magazine. Dalian (Liaoning)
CINA: 09/2013 Assistente alla relazioni con gli ospiti presso Fujian Hotel, Shanghai

lavori part tima

Posizione attuale: 
studente universitario
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
lingue

Sono una ragazza cinese cresciuta in Italia.
Attualmente sono iscritta alla facoltà di scienze politiche all'università degli studi di Milano.

Cuoco Capo Partita

Posizione attuale: 
Cuoco Capo Partita
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Ristoranti, Hotel

- Cuoco Capo Partita Primi
- Andy Luotto Chef – Italia – Itinerante
- Ristorazione ed eventi Gastronomici
Cuoco Capo Partita Primi e gestione delle comande. Organizzazione e supervisione dei reparti
della cucina, dagli antipasti ai dolci. Supervisione e controllo dei piatti. Organizzazione della
cucina e del personale. Preparazione della mise en place tecnica e alimentare e della linea del
ristorante / evento. Studio e realizzazione dei menù. Ordini e stoccaggio derrate.

Neolaureato

Posizione attuale: 
Inoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Neolaureato, nessuna esperienza lavorativa

cuoco

Posizione attuale: 
chef di cucina
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
14 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
ristorazione

 

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Curriculum Vitae

Informazioni personali
Cognome(i/)/Nome(i) Ceddia Chiara
Indirizzo(i) Via Tiburto 63 – 00019 Tivoli (RM)
Mobile: +39 3394685426

E-mail chiaraceddia92@hotmail.it

Cittadinanza Italiana

Data di nascita 18/04/1992

guida turistica qualificata

Posizione attuale: 
libero professionista
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnamento o turismo

sono laureata in lingue straniere, sono stata assistente di italiano in Germania e Ghana e svizzera. il mio lavoro da anni comprende i insegnamento e il lavoro di guida turistica. desidero conoscere la Cina attraverso una esperienza di lavoro in campo turistico o insegnamento linguistico

Ritratto di carlotta2013

Traduttrice Interprete italiano cinese

Posizione attuale: 
studentessa
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
traduzione nel sottore metalmeccanica, Engineering, progettazione meccanica, produzione

Mi sono laureata in lingua e letteratura italiana presso L’Università degli Studi Internazionali di Xi’an(Cina). Attualmente sto facendo la specialistica all’Universita’ di Milano. Come esperienze di lavoro, ho 5 anni di esperienze di interprete e traduttrice in riunioni commerciali, dialoghi tecnici e documenti tecnici in un’azienda italiana in Cina.

Unemployed

Posizione attuale: 
Unemployed
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Allego CV.

Interprete traduttrice lezioni di cinese

Posizione attuale: 
Interprete e traduttrice freelance
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
generatori energia elettrica, industria vetraria, processi di produzione, contratti

Da sempre appassionata della Cina e, in generale, delle culture degli altri paesi, dopo la laurea in Lingue e Civiltà Orientali ho sempre lavorato in realtà internazionali o multinazionali.

Ho vissuto e lavorato in Cina dal settembre 2004 al dicembre 2006, in un’azienda italiana con sedi in diversi paesi europei e nel Paese di Mezzo e, dopo il rientro in Italia, ho continuato a utilizzare il cinese e l’inglese come principali lingue di lavoro.

Pagine