Interprete traduttore consulente guida

Curriculum Vitae inserito il 15/07/2015 - 17:29
Posizione attuale: 
Interprete, traduttore freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Ottobre 2014: interprte cinese-italiano presso fondazione ca'foscari/veneto promozione

Da Luglio 2015: interprete con studio moretto e altri

Interprete madrelingua cinese risiedo a zona Shanghai freelance

Curriculum Vitae inserito il 11/12/2018 - 05:39
Posizione attuale: 
ConsulInterprete traduttore cinese-italiano
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
giuridico, tessile, culture, medicina, moda, abbigliamento, meccanica etc..

La mia esperienza in interpretariato nelle situazioni e occasioni piu' svariate mi consente di poter svolgere il lavoro praticamente in ogni campo soprattutto nel abbiglamento moda/ installazione macchine mecaniche degli affari dove la precisione della traduzione si rivela fondamentale per un buon successo delle trattative.

interprete

Curriculum Vitae inserito il 25/07/2017 - 11:34
Posizione attuale: 
interprete e traduttore
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
servizi per azienda italiana-Cinese

Boungiorno

Sono una interprete con piu di 10 anni di esperienza in azienda italiana in Nanjing(Ford, Valeo, Brembo, ecc), anche servizio per la cooperazione dell'aziende tra italia- cina.. Grazie

interprete italiano cinese residente in cina

Curriculum Vitae inserito il 02/10/2018 - 09:48
Posizione attuale: 
interprete freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
meccanico, energie rinnovabili, trattative, fiere, abbigliamento, petrolio, ceramica

Se siete interessati a una collaborazione vi manderò per e mail il mio curriculum

Manager

Curriculum Vitae inserito il 31/08/2016 - 23:34
Posizione attuale: 
immediately available for work
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Export, Import, Luxury market

Buone Competenze comunicative acquisite durante la mia esperienza come il manager di acquisto riguarda l'export e l'import. tenere buoni rapporti e in ricerca dei nuovi fornitori nel mercato europeo nello stesso tempo curare il mercato asiatico, soddisfare le richieste dei clienti asiatici
-Buone competenze comunicative e relazionali acquisite durante la mia esperienza come il sales manager, seguire i clienti italiani e soddisfare le loro richieste.
-Buone competenze relazionali con le persone durante la mia esperienza come guida turistica ed interprete.

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 10/09/2015 - 11:42
Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Abbigliamento

Interprete Italiano - Cinese.

Insegnante di italiano, presso la scuola Senmiao (森淼意大利语学校).

 

 

Junior Export Manager

Curriculum Vitae inserito il 08/04/2016 - 22:08
Posizione attuale: 
Consulente doganale presso Easyfrontier (BO)
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
traduzione cinese-inglese; commercio estero

1) Consulente presso la società di consulenza Easyfrontier s.r.l. di Bologna.

Principali mansioni: assistenza aziende clienti per procedure di domiciliazione, per l’ottenimento della certificazione AEO, dello status di esportatore autorizzato, classifica e origine delle merci e consulenza in materia di scambi con l’estero. 

2) Stage presso l'azienda "Las Mobili" di Tortoreto (TE) in qualità di junior export manager.

Ritratto di federica.tamagno

Interprete Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 20/08/2015 - 16:53
Posizione attuale: 
Interprete e Responsabile Commerciale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Business Interpretation

Dopo aver conseguito il Master Degree in Chinese Studies presso la SOAS University of London, ho trascorso un anno in Cina (Shanghai), durante il quale ho affiancato un corso di Business Chinese presso la Shanghai Normal University ad alcune esperienze lavorative nel campo dell'interpretariato. Queste, mi hanno peresso di acquisire una maggior paronanza della lingua, e una maggior sicurezza nelle situazione in cui l'attività di traduzione era richiesta.

Consulente Legale a Suzhou

Curriculum Vitae inserito il 16/04/2015 - 14:13
Posizione attuale: 
Consulente legale a Suzhou
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Legal, Immigrazione, Procedura Civile, IPR

Consulente Legale a Suzhou,con 5 anni di esperienza, laureata in Legge con Master in Diritto Tributario acquisito all'Università di Bologna è disponibile come supporto legale/linguistico per Aziende Italiane in Cina.

Tariffa giornaliera: 2.000CNY (300€) Disponibile senza spese aggiuntive a (limitatamente alle aree urbane delle rispettive municipalità): Suzhou e Shenzhen.

Chinese speacker

Curriculum Vitae inserito il 26/08/2016 - 07:56
Posizione attuale: 
Junior Import and Marketing Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
iMPORT EXPORT

Ho appena terminato uno stage presso un’azienda di import-export italiana locata in Cina, nella città di Changsha (provincia dello Hunan). In qualità di Junior Marketing and Export Manager mi occupavo di supporto vendite e servizio clienti, assistenza nelle comunicazioni con partner commerciali italiani ed esteri, organizzazione e partecipazione a eventi e meeting, gestione pagine web aziendali su piattaforme e social network internazionali, traduzioni dall’italiano al cinese e all’inglese e viceversa.

Ritratto di Michela

Studentessa laureata

Curriculum Vitae inserito il 14/07/2016 - 16:37
Posizione attuale: 
Studentessa laureata in Lingue e Culture Straniere ( cinese )
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnamento della lingua italiana agli stranieri

Sono una giovane studentessa neolaureata in Lingue e Culture Straniere presso l'Università di Urbino "Carlo Bo". 

Poiché la sede della mia Università non si trova nella mia città quindi non ho mai cercato lavori stabili ma solo saltuari \ occasionali come promoter, hostess, hair-model e inventari.

Inoltre ho seguito un tirocinio improntato sull'insegnamento della lingua italiana agli stranieri, front-desk quindi segreteria e aiuto-compiti sempre per bambini stranieri.

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 13/06/2016 - 17:43
Posizione attuale: 
Docente
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Gennaio - Giugno 2016        Docente di Lingua Inglese presso il Liceo Statale Scientifico e Classico "Ettore Majorana", via Agnesi 20, Desio (MB)

 

Gen.- Mar. 2015 -2016        Insegnante presso il Corso di Lingua Cinese Elementare

                                         Biblioteca Civica, via Cantù 11, Comune di Bovisio Masciago, MB

 

Aprile 2015                        Vincitrice del concorso "Confucio cerca traduttori" organizzato dall'Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Milano e da Cathay Pacific

Interprete traduttore

Curriculum Vitae inserito il 11/10/2018 - 13:31
Posizione attuale: 
Traduttore free lance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione-interpretariato

Traduzione, intepretariato, mediazione linguistico-culturale, insegnamento della lingua cinese e della lingua italiana.

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Interprete traduttore guida in Cina madrelingua italiano

Curriculum Vitae inserito il 29/03/2019 - 23:32
Posizione attuale: 
Interprete cinese/italiano - Titolare Biaoyu Business Consulting Services LTD, Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
18 anni di esperienza

Informazioni Personali

Giuseppe Romanazzi
Indirizzo attuale (marzo 2019): Jiangchuan Road 297 Room 303, Minhang District, Shanghai, Cina
Cellulare: +86 159 0213 3840
E-mail: cinese@giusepperomanazzi.com
Website: http://giusepperomanazzi.com/interprete-a-shanghai/
WeChat: Joe2133840
Sesso: maschile
Data di nascita: 12/09/1968
Nazionalità: italiana

Studente Magistrale Ingegneria Meccanica

Curriculum Vitae inserito il 07/07/2017 - 13:48
Posizione attuale: 
Studente del Politecnico di Torino
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
0 anni di esperienza

ESPERIENZE
PROFESSIONALI
03/02/2014 - 21/07/2014 Aiuto Caddista
RGTech - Beinasco - ITALIA
Il mio compito verteva nella creazione su CATIA di modelli 3D di lamiere per lampade a
muro ed eventuali lamiere per serbatoi di acque dolci, grigie e nere.
Tirocinio (stage)

Ritratto di marta

traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 07/12/2016 - 13:45
Posizione attuale: 
nessuna
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
traduttrice

back office commerciale.

COMMERCIALE

Curriculum Vitae inserito il 30/09/2016 - 12:39
Posizione attuale: 
NON OCCUPATO
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Insegnante di lingua inglese –Baston Bilingual Kindergarten– Pechino (Mar.2014–Mag.2016)
- Insegnamento della lingua inglese a bambini / ragazzi.
- Preparare le lezioni, organizzare attività scolastiche.

Freelance Translator (Maggio 2014 – Maggio 2016)
- Traduzioni di testi dalla lingua cinese a quella inglese / italiana.

Ritratto di Veronica H.

Interprete;Traduttore; ITALIANO e CINESE ; INGLESE e CINESE

Curriculum Vitae inserito il 09/03/2018 - 18:09
Posizione attuale: 
Interprete cinese-italiano/cinese-inglese
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
9 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Moda, Vino, Meccanico, Alimentare, Commercio, Legale, ecc.
DATI PERSONALI: COGNOME: HUANG NOME: WENWEN
ANNO DI NASCITA : 1989
NAZIONALITÀ : CINESE
SESSO: FEMMINILE
INDIRIZZO PERMANENTE:  A TORINO, IN ITALIA. 
NUMERO DI TELEFONO: 333-5462652
E - MAIL: 243177217@qq.com
ISTRUZIONE :
2016-2018: LAUREA MAGISTRALE IN INSEGNAMENTO PER L’INSEGNAMENTO A
STRANIERI
2010-2014: LAUREA TRIENNALE IN SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA PRESSO
L'UNIVERSITÀ DI TORINO.

Pagine