Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 17/12/2013 - 15:08
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Pechino
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Altre lingue conosciute: 
italiano, inglese
Disponibilità di spostamento*: 
Cina@Pechino
Esperienza in Cina: 
25 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

A.A. ottobre 2011
Interprete nella fiera
A.A. settembre --ottobre 2011
Tirocino presso Casa editrice di insegnamento e ricerca di lingua strainera
A.A. luglio 2012
Guida tuirista per viaggio personale
A.A. novembre 2013
Interprete del Forum Italo-Cinese sull’Innovazione
A.A. ottobre 2013 – novembre 2013
Tirocino interprete presso il Centro Nazionale per le Arti dello Spettacolo della Cina
A.A. novembre 2013--novembre 2014
Traduttore part-time del LinyouTong technology Compagny
A.A. febbraio 2014 -- aprile 2014
Insegnante d’Italiano ed Assistante al direttore presso Hongyu School
A.A. maggio 2014 - - giugno 2014
Interprete e Responsabile sistemi informativi presso Beijing Jikang Food Company
A.A. ottobre 2014 - - finora
Accompagnate e Guida presso Bridge of Love Adoption Service

Location: 
Pechino
Cittadinanza: 
Cinese
Titolo di Studio: 
Laurea in lingua italiana presso BLCU

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Parole chiavi: 
Interprete
Pechino
Mappacv: 

Commenti

Submitted by Pierangelo (non verificato) on 20/01/2014 - 15:42.

RICHIEDIAMO LA SUA DISPONIBILITà PER L'EVENTO IN OGGETTO.
CORDIALI SALUTI

PIERANGELO SPADONI
TEL. 335 392932

Submitted by Pierangelo on 20/01/2014 - 15:42

Submitted by paolo on 05/05/2014 - 03:48.

Ciao. Ti chiedo per un'azienda italiana con polo produttivo in Changping la disponibilita per 10 giorni dal 12 Maggio di svolgere il ruolo di interprete valutando se positiva l'esperienza l'inserimento a tempo indeterminato nella stessa. Puoi contattarmi al numero 18310351710 (Paolo). Grazie

Submitted by paolo on 05/05/2014 - 03:48

Submitted by Florence Collections on 22/05/2014 - 18:29.

Vorrei comunicare con Lei.

carlo@florencecollections.it

Submitted by Florence Collections on 22/05/2014 - 18:29

Florence Collections

Submitted by Domenico Montagnaro on 13/11/2014 - 17:18.

Vorrei comunicare con lei per proposta di lavoro in ambito moda.

mimmo.montagnaro@gmail.com oppure tel. 3388523662

Grazie.

Submitted by Domenico Montagnaro on 13/11/2014 - 17:18

Domenico Montagnaro

Submitted by Studium Engineering (non verificato) on 22/01/2015 - 12:42.

Buongiorno, siamo una Engineering di Padova (italia) e avremmo bisogno di interprete cinese-italiano per visita commerciale a Ditta Cinese di CHONGQING nei giorni 02/03 febbraio 2015.
Chiediamo disponibilità e costi.
Si prega di rispondere in tempi brevi per pianificazione viaggio, grazie.
Cordiali saluti.
Studium Engineering
info@studiumsrl.biz - tel +39.049.8808481

Submitted by Studium Engineering on 22/01/2015 - 12:42

Submitted by Giorgia Rengheteanu (non verificato) on 05/05/2015 - 10:08.

Buongiorno,
Le scrivo in quanto stiamo cercando delle interpreti/venditrici dal 1 giugno al 31 agosto presso l'aeroporto di Milano Malpensa.
Le risorse devono essere donne e con un'età compresa fra i 25 e i 44 anni.
Contratto di assunzione per i 3 mesi con 40 ore lavorative settimanali.
Qualora avesse delle colleghe interessate, Le chiedo di girare il mio contatto
Giorgia Rengheteanu
339-2721639
info@themaeventi.it
Grazie per la disponibilità.
Saluti

Submitted by Giorgia Rengheteanu on 05/05/2015 - 10:08

Submitted by Cristina - Euro... (non verificato) on 04/10/2017 - 13:22.

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA

Submitted by Cristina - Eurostreet on 04/10/2017 - 13:22

Submitted by Cecilia (non verificato) on 31/07/2018 - 17:13.

Cerchiamo una guida dal 9 per 3 giorni a Pexhino. Siamo un piccolo gruppo di italiani.

Submitted by Cecilia on 31/07/2018 - 17:13

Submitted by Maria Romero (non verificato) on 16/01/2019 - 12:56.

My name is Maria Romero, Vendor Management Assistant at TransPerfect. I am contacting you as we are currently looking for IT>ZH (both traditional and simplified) linguists specialized in Retail/Apparel to join us. Should you be interested, please send us your CV to mromero@transperfect.com.

Thank you,

Maria Romero

Submitted by Maria Romero on 16/01/2019 - 12:56