le pagine di chrisinchina

Schede primarie

Ritratto di chrisinchina

INTERPRETE CINESE－ITALIANO a Shanghai

Submitted by chrisinchina on 15/10/2015 - 10:59
Forums: 
Interpreti di Italiano in Cina

Buongiorno,
sono un interprete (Italiano-cinese) e business facilitator che lavora e vive a Shanghai da 15 anni, con +10 anni d'esperienza nell'interpretariato e +6 nel commerciale.,laureato in Civiltà Orientali all'Università Ca Foscari di Venezia e alla Beijing Language and Culture University. Possiede una lista di fornitori seri e affidabili con cui collaboro da anni, e sono a disposizione non solo come interprete ma come la Vs persona di fiducia in Cina.

skype Chris7680

Ritratto di chrisinchina

Interprete e Business Facilitator

Curriculum Vitae inserito il 15/10/2015 - 10:50
Posizione attuale: 
Interprete e Business Facilitator
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
16 anni di esperienza

 

Sono di madrelingua italiana, vivo in Cina da circa 16 anni, di cui 8 a Shanghai. Parlo, scrivo e leggo il cinese correntemente. Ho iniziato a lavorare come interprete nel 2002.

 

INTERPRETARIATO

Interpretariato di trattativa (incontri di affari, fiere) e consecutiva (presentazioni, conferenze, seminari). Lavoro principalmente nei settore commerciale, marketing, alimentare e tecnico (energie rinnovabili e auto elettriche).

 

BUSINESS FACILITATOR