Shanghai

Esperienza come barista a Shanghai
Stagista presso IGD, Bologna
Altri lavori saltuari

Interprete freelance in Cina, traduttore e tutor per studenti cinesi che studiano italiano.
Esperienza di insegnamento dell'italiano in Cina per cinesi che intendessero studiare la lingua italian e altri tipi di specializzazioni universitarie in Italia.
Studio cinese da cinque anni e ho vinto la borsa di studio del Ministero degli Affari esteri che mi ha permesso di approfondire lo studio della lingua cinese per la durata di un anno, nell'Università Nankai di Tianjin.
Laurea triennale in Lingue e culture orientali e africane.

Profilo Professionale  

Manager con 8 anni di esperienza nel mercato cinese, divisi tra responsabile Vendite e responsabile ufficio acquisti. Oltre 4 anni di esperienza come General manager di filiale con competenze di legal rappresentative, ottime capacità strategiche, esperienza di gestione dei processi di vendita, di acquisto e marketing, nonché gestione di filiale e set up aziendali in territorio cinese. 

Esperienze lavorative significative

DAMIANO BIANCO 白德冕

Data di nascita 20/11/1986 | Nazionalità Italiana | Residente a Portogruaro (VE) Italia

CONTATTI

 Mob: (+39) 3408722633 - Email: bianco.damiano@gmail.com
 Linkedin: https://it.linkedin.com/pub/damianobianco

ESPERIENZA PROFESSIONALE

18 Aprile- 18 Ottobre 2014
Hilton Sorrento Palace, Via Sant Antonio, 14 Sorrento 80067 (NA)
Ufficio Vendite Congressi
Coordinatrice: inserimento pratiche, aggiornamento reports, smistamento telefonate, ordine ufficio.

01 Settembre- 31 Ottobre 2013
Quikkopy SNC di Ruocco A. e Iaccarino L.
Commercio al dettaglio di articoli di cartoleria e forniture per ufficio
Addetta alla vendita: offrire prodotti, informare e assistere la clientela negli acquisti, incassare denaro,ordinatore di magazzino

01/11/2013 – oggi
Consulente Marketing
Agriturismo Antico Casale Bergamini, Verona (Italia) Realizzazione di nuovi piani marketing e gestione pubblicità
Amministrazione e contabilità Gestione sito web e social network

26/09/2012–10/08/2013
Viaggiatrice specializzata
coipiediperterra, Mondo
Realizzazione di un progetto personale di giro del mondo senza mai volare portato a termine in 321 giorni con 90.000 km percorsi e 24 paesi toccati

in allegato CV

A hardworking, proactive and passionate purchasing-logistics specialist with an upbeat attitude and almost 4 years experience. Results driven and able to use initiative to enhancing project performance and speed up processes, whilst having a dynamic approach to work and getting things done efficiently.

Principal core strengths and competencies:

2012 - 2013
1 year experience as Area Manager in Australia and New Zealand for MB S.p.A.
Promotion and sale of hydraulic attachments, Bucket Crushers and Screening Bucket.
2013 - present
Due to visa issues the same company gave me a position as Technical and Sales Manager for an OEM agreement with Montabert (French company manufacturer of the best Hydraulic Hammers) following the line of Crusher and Screening Buckets in Latin America and China for them.

•2012 Nov 1st – at the moment Office Manager at “Semplicemente SRL Italian trading company” (Shanghai Office), Shanghai.
•2012 July 9th - 11th Interpreter (ch-it-eng) for “Centrufficio Loreto Spa”, Shanghai.
•2012 June 27th- July 6th Interpreter (ch-it-eng) for “Sinico S.r.l. Machine Tool Manufacturing”, Shanghai.
•2012 June 25th- 26th Interpreter (ch-it/it-ch) for “Ter.Ma.Den.snc” on the occasion of the b2b event “Matching China” organized by the Italian Ministry of Economic Development, Shanghai.

In questi anni di vita in Cina ho maturato un'esperienza professionale nel campo delle traduzioni e interpretariati tecnici lavorando in aziende italiane sul territorio. Ho potuto seguire vari dipartimenti all'interno di aziende, lavorando lungo tutto il processo di un prodotto, dalla progettazione alla produzione e logistica, qualità, acquisti e IT, potendo così arricchire di termini tecnici la mia abilità di espressione in cinese ed agevolare i flussi di informazioni tra i vari reparti. 

Attualmente freelance con società propria

· Gestione commerciale e organizzazione operativa di spedizioni export
multimodali e via camion per le aziende dell’Oil&Gas di stanza in Kazakhstan
(ambito Project Cargo): AGIP KCO, SAIPEM/ERSAI, KPO e NCPOC,
attraverso una gestione diretta dei rapporti con i clienti e con i trasportatori in
lingua russa.
· Missione a Sochi (RU) da ottobre a dicembre 2012 come business
development manager, con l'obiettivo di verificare la consistenza di un traffico
che giustifichi l'apertura in loco di una filiale: sviluppo di relazioni e contatti con

Laureato con esperienza internazionale sia in ambienti di studio che lavorativi, attualmente di stanza a Shanghai, Cina dove lavoro e frequento l'Executive MBA della Hult International Business School com studente più giovane dell'anno.

Dopo esperienze di Marketing a Birmingham (UK) e di Consulenza Manageriale a Bologna (talia) durante gli anni dell'Università mi sono trasferito a Shanghai, Cina, per sperimentare la vita di uno dei Paesi più dinamici e competitivi al mondo.

Allenatrice di atletica leggera presso Assindustria Sport Padova (anche progetti in scuole pubbliche elementari e medie)

Organizzazione di eventi sportivi internazionali con Assindustria Sport Padova

Traduzioni free lance (italiano-inglese, inglese-italiano, cinese-inglese)