Shanghahi

Interprete Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 29/05/2014 - 16:23
Posizione attuale: 
disoccupato
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato, Mediazione, Traduzione

Attualmente insegno lingua cinese presso l'associazione British School Versilia, ho lavorato come interprete cinese-italiano-inglese presso le seguenti fiere: fiera del marmo "Marmotec 2014" di Carrara (c/o lo stand di rappresentanza della municipalità cinese di Yunfu), fiera Pitti Immagine Uomo 2013 (c/o lo stand di Class Editori). Inoltre ho lavorato come interprete presso il business meeting "Italia @ Tavola" affiancando un buyer cinese durante gli incontri con le aziende italiane.

Ritratto di Chiara Braccagni

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 27/02/2014 - 04:17
Posizione attuale: 
Assistente al GM/Commerciale presso Riversouth Fine Wines
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza

da settembre 2012: assistente de GM e sales manager presso Riversouth Fine Wines, Shanghai.
aprile-agosto 2012: docente presso il Centro Servizi Scolastici e Formativi Met asapere di Udine. I corsi: lingua cinese, lingua inglese, interpretariato inglese-italiano, lingua francese, storia, letteratura italiana.
maggio–luglio 2012: supplente di lingua italiana in due classi di studenti cinesi presso l'Istituto Is.Is. Bonaldo Stringher di Udine.
11–22 giugno 2012: docente di lingua italiana e inglese presso il Centro Estivo Maremoto, Lignano Sabbiadoro, Udine.

Abbonamento a RSS - Shanghahi