Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Junior Export Manager

Ritratto di fedegulfi
Curriculum Vitae inserito il 17/04/2014 - 15:20
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Freelancer Translator-Interpreter
Livello di Cinese: 
Fluente
Altre lingue conosciute: 
English, Spanish, French, German
Settore di Specializzazione: 
Translation
Disponibilità di spostamento*: 
Cina@Tianjin, Cina@Shanghai, Cina@Pechino, Cina@Guangdong,
Esperienza in Cina: 
1 (anni)
Esperienza Lavorativa: 
  • AGOSTO 2013-FEBBRARIO 2014, Management Trainee presso L’Hotel Saint Regis Tianjin (China), Starwood Hotel and Resorts Worldwilde Carrer Programe:

 

  • Assistenza al cliente,
  • Front office，
  • Check in e check out,
  • Impiego del sistema Opera,

 

  • OTTOBRE 2013 (Occasionale), Inteprete e Mediatrice Commerciale Cinese-Italiano/Inglese presso la Canton Fair 2013 (China):

 

  • Responsabile acquisti,
  • Gestione delle trattative commerciali tra le parti (azienda-fornitore)，
  • Traduzione ed interpretariato simultaneo durante la fiera.

 

  • NOVEMBRE 2013 (Occasionale), Traduttrice Freelancer Italiano-Cinese per conto “dell’Assocazione il Vino Nobile di Montepulciano”:

 

  • Traduzione del progetto Turistico “La strada del vino nobile in Cina”,
  • Traduzione e gestione del sitoweb in cinese.

 

  • GIUGNO 2013 (Occasionale), Inteprete e Mediatrice Commerciale Italiano/Inglese, Fespa London 2013 (Londra, UK).

 

  • SETTEMBRE-DICEMBRE 2011, Tirocinio MAE-CRUI, presso il Consolato Generale di Italia a Canton (Cina) nell’ambito della borsa Ministero degli Affari Esteri:

 

  • Organizzazione di eventi inerenti la promozione della lingua e della cultura italiana all’estero,
  • Gestione dei contatti con le controparti straniere,
  • Redazione degli speech del Console Generale,
  • Collaborazione con l’ufficio commerciale del Consolato in occasione della visita del Presidente della Regione Puglia, Nichi Vendola a Canton e dell’Interwine 2011.

 

  • OTTOBRE 2011 (Occasionale), Inteprete e Mediatrice Commerciale Cinese-Italiano/Inglese presso la Canton Fair 2011 (China)

 

  • SETTEMBRE 2010-FEBBRAIO 2011, Collaboratrice a tempo parziale, Biblioteca Umanistica-Lingue Moderne dell’Università di Perugia:

 

  • Front office,
  • Servizio prestito
  • Ricerca bibliogradica in formato cartaceo e on-line

 

  • APRILE-GIUGNO 2010, Collaboratrice a tempo parziale, Centro Linguistico di Ateneo, Università di Perugia.

 

Location: 
Ragusa
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Master Degree in Easter Languages

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Mappacv: 

Commenti

Submitted by Marco Rizzo on 08/11/2019 - 15:05.

buon giorno mi chiamo Marco Rizzo ed ho visto il suo contatto su China Business Development . Le spiego la mia necessità così da capire se possiamo collaborare insieme. sto curando il lancio di una piattaforma web per vendere il vino italiano in tutto il Mondo e dato che sono molto interessato ad aprire il mercato cinese vedendo il suo curriculum mi sembra la persona perfetta. Avrei bisogno di qualcuno che curi la  parte SOCIAL MARKETING  e WEB MARKETING della piattaforma e magari trovare importatori interessati .

Se ritiene che ci possano essere margini per collaborare mi faccia sapere.

Grazie mille.

Marco 392-0162439    marco.rizzo18@gmail.com

 

Submitted by Marco Rizzo on 08/11/2019 - 15:05

Marco Rizzo