Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.
Interprete traduttore Cina Shanghai Shenzhen Canton Zhejiang
Curriculum Vitae inserito il 13/11/2019 - 02:57
Esperienza:
20 anni di esperienza
Posizione attuale:
Completa disponibilità di movimento per tutta la Cina. Emetto fattura con la mia ditta.
Livello di Cinese:
Full Professional Proficiency
Livello Italiano:
Madrelingua
Altre lingue conosciute:
Inglese
Settore di Specializzazione:
Interpretariato e consulenze commerciali.
Disponibilità di spostamento*:
Cina@Tutta
Esperienza in Cina:
8 (anni)
Esperienza Lavorativa:
Madrelingua italiano, risiedo a Shanghai. Per maggiori informazioni clicca qui: Traduttore cinese italiano
Formazione tecnica (perito elettronico) e linguistica (dottorato in linguistica applicata) da 20 anni mi hanno permesso di ottenere risultati sempre soddisfacenti in tutti i settori in cui è stata richiesta la mia consulenza come interprete e traduttore, che hanno compreso, in una lista del tutto non esaustiva:
- Fabbriche produzione argenteria;
- Fabbriche produzione macchine utensili;
- Fabbriche produzione pellet;
- Fabbriche produzione escavatori;
- Fabbriche produzione muletti;
- Fabbriche produzione estrusi;
- Fabbriche produzione posateria;
- Fabbriche produzione centraline elettroniche;
- Fabbriche produzione ... di tanto altro;
- Corsi di formazione post-universitaria;
- Tribunali italiani;
- Interrogatori;
- Ospedali;
- Visite mediche;
- Tecniche di stampa;
- Stampa flessografica:
- Matrimoni;
- Servizi religiosi;
- Viaggi turistici;
- Corsi sicurezza;
- Corsi di agopuntura addominale;
- Assistenza internet marketing;
- Arredamento;
- Abbigliamento;
- Progettazione interni ed esterni;
- Corrispondenza commerciale;
- Tesi di laurea;
- Oratoria;
- Logistica;
- Valutazione candidati;
- ...
Istruzione e formazione:
- Diploma di Perito Industriale specializzazione Elettronica Industriale
- Dottorato in Linguistica Applicata
Charter University - Seminario per Insegnanti di Lingue Straniere
Dr. Cotton del Canadian Institute of English - Certificazione TEFL
Premier TEFL Training Center - Certificato Chinese Proficiency Test HSK5
Hanban Chinese Testing International
Sito internet:
Location:
Shanghai
Cittadinanza:
Italiana
Titolo di Studio:
Dottorato in Linguistica Applicata (PhD in Applied Linguistics)
Informazioni:
* sulla disponibilità1
** sulle modalità di contatto2
- 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
- 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
- Clicca qui per ricevere gli aggiornamenti dei commenti via email
- Accedi o registrati per inserire commenti.