Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Export manager Interprete

Curriculum Vitae inserito il 25/03/2014 - 07:54
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Office manager
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Altre lingue conosciute: 
Inglese
Settore di Specializzazione: 
Traduzione/Interpretariato
Disponibilità di spostamento*: 
Cina@Shanghai
Esperienza in Cina: 
4 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

•2012 Nov 1st – at the moment Office Manager at “Semplicemente SRL Italian trading company” (Shanghai Office), Shanghai.
•2012 July 9th - 11th Interpreter (ch-it-eng) for “Centrufficio Loreto Spa”, Shanghai.
•2012 June 27th- July 6th Interpreter (ch-it-eng) for “Sinico S.r.l. Machine Tool Manufacturing”, Shanghai.
•2012 June 25th- 26th Interpreter (ch-it/it-ch) for “Ter.Ma.Den.snc” on the occasion of the b2b event “Matching China” organized by the Italian Ministry of Economic Development, Shanghai.
•2012 June 1st -22 th Exhibitor Registration Coordinator for InfoSalons on the occasion of the event “Mobile Asia Expo 2012”, Long Yang road, 1990 201204, Shanghai.
•2012 Jan 8th – April 18th Manager at “SkinCity 5.5”, Hua Mu road Kerry Parkside, 1378 201204 Shanghai.
•2011 Nov 8th – Dec 1st Commercial Assistant at “CILasia”, Zhangyang road, 200120 Shanghai.
•2011 Oct 2nd – 8th Stand assistant/ Interpreter for “Valdarno Superiore Wines” on the occasion of the “International Wine Festival”, Shenyang.

Location: 
Shanghai
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione editoriale

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Parole chiavi: 
Interprete
Export
Shanghai
Mappacv: 

Commenti

Submitted by Luca Preziuso on 12/05/2014 - 17:46.

Salve sono il dr. Preziuso

ricerchiamo per nota azienda italiana in joint venture con azienda cinese a Beijing  un interprete di nazionalità Italiana con le sue caratteristiche tecniche.

Gradirei un contatto telefonico o via mail ai miei recapiti di seguito:

Mobile : +86 15810550401

Mail: l.preziuso@gmail.com

Submitted by Luca Preziuso on 12/05/2014 - 17:46

Luca Preziuso
IT Manager
VGO

Submitted by Giorgia Rengheteanu (non verificato) on 05/05/2015 - 10:04.

Buongiorno,
Le scrivo in quanto stiamo cercando delle interpreti/venditrici dal 1 giugno al 31 agosto presso l'aeroporto di Milano Malpensa.
Le risorse devono essere donne e con un'età compresa fra i 25 e i 44 anni.
Contratto di assunzione per i 3 mesi con 40 ore lavorative settimanali.
Qualora avesse delle colleghe interessate, Le chiedo di girare il mio contatto
Giorgia Rengheteanu
339-2721639
info@themaeventi.it
Grazie per la disponibilità.
Saluti

Submitted by Giorgia Rengheteanu on 05/05/2015 - 10:04

Submitted by Giorgia Rengheteanu (non verificato) on 05/05/2015 - 10:05.

Buongiorno,
Le scrivo in quanto stiamo cercando delle interpreti/venditrici dal 1 giugno al 31 agosto presso l'aeroporto di Milano Malpensa.
Le risorse devono essere donne e con un'età compresa fra i 25 e i 44 anni.
Contratto di assunzione per i 3 mesi con 40 ore lavorative settimanali.
Qualora avesse delle colleghe interessate, Le chiedo di girare il mio contatto
Giorgia Rengheteanu
339-2721639
info@themaeventi.it
Grazie per la disponibilità.
Saluti

Submitted by Giorgia Rengheteanu on 05/05/2015 - 10:05

Submitted by GretaD. (non verificato) on 09/10/2015 - 11:18.

Buongiorno, la mia azienda per il mese di novembre sta cercando un interprete italiano/inglese residente in cina per accompagnare il mio titolare nel suo incontro con i fornitori in cina. Si richiede che la traduzione venga effettuata solo in inglese e l'utilizzo della lingua cinese venga utilizzata per questioni basilari(spostamenti,hotel ecc.)Alloggio e trasferimenti sono a carico dell'azienda Sarebbe disponibile? Grazie mille
Per contattarmi info@safesafety.com

Submitted by GretaD. on 09/10/2015 - 11:18

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:23.

BUONGIORNO,

STIAMO CERCANDO CON URGENZA INTERPRETE CINESE-ITA  PER I GIORNI 27/28/29/30 OTTOBRE , PER FIERA HONG KONG.

GRAZIE.

LED ME 

 

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:23

LEDme

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:23.

BUONGIORNO,

STIAMO CERCANDO CON URGENZA INTERPRETE CINESE-ITA  PER I GIORNI 27/28/29/30 OTTOBRE , PER FIERA HONG KONG.

GRAZIE.

LED ME 

 

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:23

LEDme

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:37.

BUONGIORNO,

DITTA LED ME CERCA CON URGENZA INTERPRETE PER FIERA HONG KONG.

DISPONIBILITA' IN LOCO  PER I GIORNI 27-28-29-30 OTTOBRE.

PREGO CONTATTARCI .

+39 393 9582880 

info@led-me.it

 

 

Submitted by LED ME on 16/10/2015 - 15:37

LEDme

Submitted by MICHELANGELO CA... (non verificato) on 07/03/2018 - 21:37.

Salve siamo alla ricerca di un traduttore italiano cinese per una fiera del settore ho.re.ca. che si terrà a shanghai dal 25 al 28 di Marzo, se è disponibile può contattarmi a questo numero +39 3404799419 o tramite mail a questo indirizzo, michelangelo@caffebabera.com.

Grazie anticipatamente per la disponibilità.

Submitted by MICHELANGELO CAFFE' BARBERA on 07/03/2018 - 21:37

Submitted by andrea palombo (non verificato) on 04/05/2018 - 14:22.

Buongiorno avrei necessità di un offerta per un interprete (cinese-italiano) per la città di shanghai:
arrivo il 20 Maggio ore 20:00
il 21 dalle 9:00 alle 20:00
il 22 dalle 9:00 alle 20:00
il 23 dalle 9:00 alle 10:00 solo per andare in aereo porto.

cordiali saluti
Andrea Palombo

Submitted by andrea palombo on 04/05/2018 - 14:22

Submitted by Alessia (non verificato) on 07/05/2018 - 11:19.

Gent.mo Dott. Palombo, ho visto che cerca un interprete a shanghai io sarei disponibile, mi può lasciare un suo contatto telefonico o email? grazie

Submitted by Alessia on 07/05/2018 - 11:19