Commerciale Estero

Studio Onofri, Bologna (da Marzo 2013 ad oggi)

Medesimo settore e funzioni svolte per Onofri Alberto Sas

Onofri Alberto Sas, Bologna (da Aprile 1999 a Marzo 2016)

Settore: rappresentanze e consulenze commerciali e tecniche nel tessile e abbigliamento (intimo U/D, Esterno U/D, tagliato, maglieria calata, jersey e fleece, calzetteria, spugna, accessoristica)

Vivo in Cina dal 2008 e a Shanghai da oltre un anno. Ho vissuto, studiato e lavorato in moltissime città e questo mi ha dato la possibilità di conoscere profondamente sia la lingua che la cultura cinese in contesti molto diversi fra loro, grazie a questo sono sempre riuscita ad integrarmi ed essere accettata in tutti i posti in cui ho vissuto. Questo mi ha anche dato la possibilità di capire la mentalità cinese e insegnato a comportarmi in diversi tipi di situazioni come trattative commerciali e cene di lavoro.

Istruzione e formazione

Date 09/2009 – 11/2011 09/2011 – 06/2013
Nome e tipo di istituto
Titoli conseguiti Università degli studi di Venezia – Cà Foscari
Diploma di Laurea Triennalein LISAO – Lingue e Istituzioni Giuridiche dell ’ Asia Orientale (curriculum Cina) (voto 99/110)
Da Febbraio 2011 a Luglio 2011 a Pechino, presso 首都师范大学
(Capital Normal University) per un corso intensivo di lingua cinese.

Ho lavorato 4 anni a Pechino come assistente di direzione presso una galleria d'arte occupandomi dell'organizzazione delle fiere, contatti con i clienti, agenda del direttore.
Da un anno e mezzo sto lavorando come unica impiegata dell'ufficio commerciale presso un' azienda che si occupa di progetti di interior design in Cina. Il mio ruolo è quello di piazzare gli ordini, preparare i documenti per il trasporto e mantenere i contatti con i clienti in Cina e con i fornitori in Italia.

AUCHAN SPA - Direzione Offerta e Acquisti, Ufficio export – Milano, IT Stagista (Novembre 2013 – in corso)
· Supporto nello sviluppo delle attività di export di Auchan Italia, con particolare attenzione ai mercati extra-CEE e asiatici quali Cina,
Taiwan, Russia e Ucraina
· Gestione dei rapporti con i fornitori italiani dei prodotti (alimentari e non) destinati ai clienti esteri
· Cura delle procedure logistiche e amministrative relative alle attività di esportazione

Maggio 2011 – Gennaio 2014 LORIBLU SPA Porto Sant’Elpidio FM
Sales manager
- Gestione delle vendite (elaborazione del preventivo, proposta commerciale, stipula del contratto)
- Valutazione negoziazione delle offerte
- Supervisione agenti (rilevazione dati di vendita e produzione rendicontazioni periodiche al fine di interpretare l'andamento delle vendite)
- Pianificazione calendario fiere–B2B
- Gestione contatti e visite con i clienti
- Gestione degli ordini (comunicazione ordine alla casa madre e archiviazione)

Maggio 2011 – Gennaio 2014 LORIBLU SPA Porto Sant’Elpidio FM
Sales manager
- Gestione delle vendite (elaborazione del preventivo, proposta commerciale, stipula del contratto)
- Valutazione negoziazione delle offerte
- Supervisione agenti (rilevazione dati di vendita e produzione rendicontazioni periodiche al fine di interpretare l'andamento delle vendite)
- Pianificazione calendario fiere–B2B
- Gestione contatti e visite con i clienti
- Gestione degli ordini (comunicazione ordine alla casa madre e archiviazione)

Ho conseguito la laurea magistrale in "Lingue e Istituzione Economiche e Giuridiche Dell'Asia e dell’Africa Mediterranea” , con specializzazione in cinese, all'Università Ca' Foscari di Venezia nel 2013. Inoltre, ho vissuto a Pechino tre anni, durante i quali ho frequentato un corso di laurea in cinese economico-commerciale e ne ho conseguito il titolo nel 2012.
Il mio livello di inglese, rispetto al quadro europeo di certificazione delle lingue, è un B2.

Nel periodo prossimo alla laurea (presso l'Università Ca'Foscari di Venezia) sono entrato nel mondo del lavoro nel settore luxury e nello specifico dell'alta orologeria prima lavorando presso una boutique sita nell'aeroporto di Venezia e successivamente nella boutique Omega sita a Venezia, ricoprendo sempre il ruolo di sales associate come Chinese speaker. In questo ambiente ho appreso, familiarizzato e approfondito la mia conoscenza della clientela cinese.

Moras Roberto - Export Manager per i mercati estremo orientali