Interpretariato

Traduttrice e interprete

Curriculum Vitae inserito il 18/04/2020 - 13:28
Posizione attuale: 
Libero professionista
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Legale e medico

Pluriennale esperienza come traduttrice e interprete frelance in diversi campi soprattutto quello legale e medico.
Ho vissuto in Cina 10 anni dove ho potuto acquisire un livello di lingua livello C2 e approfondito soprattutto la conoscenza della cultura cinese.
Attualmente collaboro con Tribunali e Procure della Repubbliche della Toscana e offro servizio di traduzione per ASL .
Sono disponibile per traduzioni da e verso la lingua cinese.

Interprete e traduttore italiano in Cina

Curriculum Vitae inserito il 29/03/2019 - 21:22
Posizione attuale: 
Interprete cinese italiano - Titolare Biaoyu Business Consulting Services LTD, Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
18 anni di esperienza

Giuseppe Romanazzi
Indirizzo attuale (marzo 2019): Jiangchuan Road 297 Room 303, Minhang District, Shanghai, Cina
Cellulare: +86 159 0213 3840
E-mail: cinese@giusepperomanazzi.com
Website: http://giusepperomanazzi.com
WeChat: Joe2133840
Sesso: maschile
Data di nascita: 12/09/1968
Nazionalità: italiana

ABLIO - INTERPRETARIATO ONLINE

Annuncio di Lavoro pubblicato il 04/03/2016 - 18:13
Posizione: 
INTERPRETI on line
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
PROPRIO DOMICILIO ANCHE ESTERO

CERCHIAMO INTERPRETI ITALIANO – CINESE PER INTERPRETARIATO VIA TELEFONO E COMPUTER PER SODDISFARE LA CRESCENTE RICHIESTA DA PARTE DEI NOSTRI CLIENTI 
Ablio fornisce servizi di interpretariato da remoto a clienti di tutto il mondo tramite telefono, Internet o in videoconferenza. I nostri interpreti operano da casa propria, connessi via Internet tramite la piattaforma tecnologica e di telecomunicazioni aziendale, avendo la possibilità di scegliere in autonomia i propri giorni ed orari di servizio. 

traduzione interpretariato marketing educazione

Curriculum Vitae inserito il 04/09/2015 - 16:45
Posizione attuale: 
In cerca di occupazione
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza

-Interprete dal cinese all'italiano e dall'italiano al cinese durante incontri B2B in occasione dell'evento "Forum PMI per gli Investimenti e il Commercio tra Italia e Cina" organizzato dal Ministero dello Sviluppo economico e Bank of China in collaborazione con Pricewatershousecoopers e Fondazione Italia Cina a Milano in data 23 settembre 2015

-Inventario presso il centro commerciale “Panorama” di Sassuolo (MO) (gennaio 2015)

-Internet Assessor per Leapforce, Inc. (da agosto 2013 a febbraio 2014)

-Promoter per negozio di pasta fresca (2011)

ABLIO - INTERPRETARIATO VIA TELEFONO E INTERNET

Annuncio di Lavoro pubblicato il 23/07/2015 - 19:37
Posizione: 
INTERPRETE on line
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
PROPRIO DOMICILIO ANCHE ESTERO

ABLIO – INTERPRETARIATO TELEFONICO

CERCHIAMO INTERPRETI ITALIANO – CINESE PER INTERPRETARIATO VIA TELEFONO E COMPUTER PER SODDISFARE LA CRESCENTE RICHIESTA DA PARTE DEI NOSTRI CLIENTI

Interprete Traduttore Mediatore linguistico e culturale Insegnante di lingua cinese

Curriculum Vitae inserito il 17/06/2015 - 17:42
Posizione attuale: 
interprete/Traduttore/Mediatore linguistico e culturale/Insegnante di lingua cinese
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Medico/Sociale/Turismo/Aziendale

- 11/2014 – in corso ITALIA

Servizi di traduzione, interpretariato, consulenza linguistica in azienda. 

- 10/2014 – in corso ITALIA

Lezioni private di lingua cinese. 

- 02/2015 – 06/2015 ITALIA

Addetto commerciale estero presso l’ufficio export, Consulente linguistico e addetto alla comunicazione con l’estero, traduttore e Interprete. Dr. Vranjes Firenze, Antella - Bagno a Ripoli (FI), Italia. 

- 11/2014 – 01/2015 ITALIA

Interprete e traduttore

Curriculum Vitae inserito il 10/09/2014 - 16:25
Posizione attuale: 
Neolaureato in Interpretariato e Traduzione
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e traduzione

CINA: 10/2010 - 04/2011 Insegnante di inglese per classi di bambini cinesi. Presso Tian Tong Education Group Dalian (Liaoning)
CINA: 10/2010- 02/2011 Organizzazione di eventi (teatro, concerti, cene, feste), principalmente per persone di lingua anglofona. Presso Focus on Dalian Magazine. Dalian (Liaoning)
CINA: 09/2013 Assistente alla relazioni con gli ospiti presso Fujian Hotel, Shanghai

Abbonamento a RSS - Interpretariato