Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Interprete italiano cinese

Curriculum Vitae inserito il 31/05/2016 - 11:06
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Impiegata front office, mediatrice culturale
Livello di Cinese: 
Fluente
Livello Italiano: 
Madrelingua
Altre lingue conosciute: 
Inglese, francese
Settore di Specializzazione: 
Traduzione, front office, commerciale
Disponibilità di spostamento*: 
@Tutta
Esperienza in Cina: 
0 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

Impiegata P-T livello D1 presso il Centro Migranti di Cuneo

L’ARCA COOPERATIVA SOCIALE- SOC. COOP. ONLUS

 Via Amedeo Rossi 2, 12100 Cuneo, Italia

  Supporto al cittadino straniero nella fase di compilazione elettronica della modulistica inerente il rilascio/rinnovo dei Permessi di Soggiorno e delle Carte di Soggiorno, la concessione della Cittadinanza italiana e la pratica di Ricongiungimento Famigliare

 attività di MEDIAZIONE IN LINGUA CINESE a supporto degli utenti cinesi degli sportelli per stranieri dei comuni di Bagnolo (CN) e Barge (CN)

 attività di MEDIAZIONE IN LINGUA INGLESE a supporto degli utenti stranieri che hanno difficoltà a parlare italiano

 attività di MEDIAZIONE IN LINGUA FRANCESE a supporto degli utenti stranieri che hanno difficoltà a parlare italiano

Location: 
Villafranca Piemonte
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Laurea specialistica in lingue straniere, cinese e inglese

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.
Parole chiavi: 
Intrerprete cinese
traduzione i
mediazioni culturale
commerciale
Cinese
Mappacv: 

Commenti

Submitted by Andrea Gandellini (non verificato) on 05/06/2016 - 22:26.

sono interessato alla traduzione in cinese di brevi testi in italiano di contenuto generico, come lettere, piccoli racconti, eetc ed a poter discutere la traduzione con il docente. Per ragioni di studio e non commerciali.

Submitted by Andrea Gandellini on 05/06/2016 - 22:26

Submitted by Cristina - Euro... (non verificato) on 04/10/2017 - 10:50.

Gentile Signora / Signore,
siamo una società di servizi linguistici che da anni opera nel campo delle traduzioni, interpretariato, mediazione linguistico-culturale di persona ed interpretariato telefonico.
Siamo costantemente alla ricerca di nuovi collaboratori da inserire nel nostro organico.
Se è interessato a collaborare con noi, La preghiamo di scriverci all'indirizzo email sopra riportato.
Cordiali saluti
CRISTINA

Submitted by Cristina - Eurostreet on 04/10/2017 - 10:50

Submitted by Gianluigi on 08/05/2018 - 07:16.

Buongiorno, avrei necessita di trovare un interprete che possa tradurre dall'Italiano al cinese il giorno 16 Maggio all'ufficio matrimoni dell'anagrfe di Torino.

Potete supportarmi in questo caso?

grazie, cordiali saluti

Submitted by Gianluigi on 08/05/2018 - 07:16

Gianluigi