Messaggio di errore

Notice: MemcachePool::getstats(): Server 127.0.0.1 (tcp 11211, udp 0) failed with: Connection refused (111) in require_once() (line 19 of /home/cici/public_html/sites/all/modules/memcache/memcache-lock.inc).

traduttore lingua cinese italiano

Curriculum Vitae inserito il 22/04/2020 - 01:48
Posizione attuale: 
addetto
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
design/arte

in Italia piu di 10 anni, lavorato principalmente nel settore: truduttore lingua cinese e italiano, l'ufficio PR, organizzazione l'evento culturale, ecc.

Graduated in chinese language

Curriculum Vitae inserito il 02/01/2020 - 13:27
Posizione attuale: 
Hostess
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Chinese language

12/2019
Hostess at Hotelis SA, Route François-Peyrot 30, 1218 Le Grand-Saconnex, Geneve
 Welcome guests and greetings people.
08/2019
Academic Mentor at China Development Centre UK, Cambridge UK

> Working in a team alongside the programme manager;
> Prepare venues, meet and greet lecturers for the totality of the students;
> Provide supervision of the students;
> Produce supervision reports based on the students’ performance, providing letters of recommendation for the students at the end of the programme.

Ritratto di giorgiaperon

Interprete lingua cinese

Curriculum Vitae inserito il 24/08/2019 - 15:17
Posizione attuale: 
Disoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza

Laureata in lingua cinese ed economia dei mercati asiatici, parlo italiano, inglese e cinese mandarino. Sono unapersona dinamica, capace di adattarsi sempre a nuove sfide e a diversi contesti socio-culturali. Sono interessata adopportunità professionali offerte da aziende che hanno contatti con la Cina​

Ritratto di giuly

interpreter translator

Curriculum Vitae inserito il 28/07/2019 - 17:56
Posizione attuale: 
translator
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
business, legal, medicine, Biomedical, industry, culture, institution

- traduzione dei bilanci aziendali e il verbale del consiglio di amministrazione dal'italiano al cinese e l'inglese.

- traduzione l'accordo sull'aumento di capitale e l'interpretazione delle trattative nell'acquisizione societarie.

- traduzione documenti per ESOF2020.

ecc

interprete

Curriculum Vitae inserito il 22/08/2018 - 12:53
Posizione attuale: 
In cerca di lavoro
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza

GENNAIO 2017- GIUGNO 2017
Insegnamento lingua italiana per studenti cinesi (con indirizzo studi arte e musica)
Hebei Normal University – Training center for Studying Abroad, Shijiazhuang
(Cina) ▪ Professore di madrelingua italiana

GIUGNO 2011- SETTEMBRE 2013
Attività o settore Assistente esame CILS A2/B1, lettore (esame lingua parlata, grammatica)
Insegnamento lingua italiana a personale straniero e immigrati
Società Cooperativa Sociale “SPES” – Lagonegro, PZ
Professore di grammatica con attività di alfabetizzazione

Consulente Marketing Videomaker

Curriculum Vitae inserito il 12/05/2020 - 10:52
Posizione attuale: 
Creative Director presso Cloudbridge Media by Design
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Advertising, Marketing, Branding, Communication Strategy

Career Profile Senior creative director with over 10 years of expertise in China enforcing distribution formulas and cinematic narratives to help companies in the Services, F&B and Tourism sectors rooting and flourishing in the often over saturated Chinese market. Envisioned and implemented branding campaigns ranging from 10000$ to 50000$ in budget, including teams sized from 4 to 10 people Directed a 12 episodes travel show produced for the Tourism Bureau of Yunnan Province, China. Filmed and edited two feature-length documentaries as well as a large number of commercials.

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 06/03/2019 - 19:18
Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

In cerca di lavoro

Curriculum Vitae inserito il 14/07/2017 - 15:19
Posizione attuale: 
In cerca di lavoro
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Stage di un mese presso Italmark s.p.a.

Insegnante privato di lingua inglese, sia in Italia che in Cina

interprete

Curriculum Vitae inserito il 07/06/2017 - 17:13
Posizione attuale: 
interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza

Sono Luna, nata in una citta’ bellissima che e' Suzhou. Amo il Mediterraneo e la sua perla che si chiama Italia che mi appassiona per l’arte e la cultura, e la lingua. Dal 2012 faccio interprete, traduzioni e anche guida cinese-italiano per Shanghai e Suzhou a italiani in arrivo. Lavoro spesso nelle fiere come interprete, sono molto attenta nel mio lavoro che curo in molti dettagli, so risolvere problemi e situazioni improvvise, insomma posso garantire un ottimo servizio!

numero di telefono: 0086-13914061892

Mechanical engineer

Curriculum Vitae inserito il 10/09/2015 - 09:49
Posizione attuale: 
Project engineer
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Mechanical

- Project leader - 5 Years

- Mechanical engineer - 10 Years

Interprete

Curriculum Vitae inserito il 15/04/2020 - 12:18
Posizione attuale: 
interprete, traduttore freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Ospedaliere

2007–alla data attuale Traduttrice ed interprete Per aziende (Novabios, Mr Cartridge, C. di Cocci, ) e Studi Notarili (Notaio Iacobone, N. Caracciolo, Notaiodoro, N. Francesca Vomiero) Traduzione di: - manuali e testi tecnici in ambito medico, elettronico, cosmetico e alimentare; - contratti commerciali, deleghe, atti notarili, compravendite, costituzione delle varie società. Interprete in affiancamento nelle trattative commerciali estere e in eventi fieristici nazionali ed internazionali.

Project Manager

Curriculum Vitae inserito il 29/09/2019 - 14:02
Posizione attuale: 
Project Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Language and Management to China

Project Manager: mi occupo della gestione e della realizzazione di eventi, principalmente di carattere medico, in Italia e in Cina.

 

Traduttrice da 4 lingue

Curriculum Vitae inserito il 06/05/2015 - 09:20
Posizione attuale: 
Traduttrice e Coordinatrice Marketing area Europa presso ReneSola ltd.
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzioni tecniche, commerciali e letterarie

Ottobre 2012 - Presente (Shanghai): 1) Insegnante privata di lingua italiana e inglese; 2) Mediatrice e Responsabile controllo qualità in rappresentanza dell'azienda sanmarinese distributrice di prodotti farmaceutici Maxplaster srl; 3) Traduttrice freelance. 

Ottobre 2013-Marzo 2014 (Shanghai): Assistente CEO presso l'azienda di moda e e-commerce F-Club.

Dicembre 2014-Presente (Shanghai): Traduttrice e Coordinatrice Marketing area Europa-Medioriente-Africa presso l'azienda di prodotti ad energia solare e LED ReneSola ltd.

Insegnante

Curriculum Vitae inserito il 21/02/2019 - 10:36
Posizione attuale: 
Ricercatrice tesi
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Insegnante di lingua cinese

Appena terminata la laurea magistrale in Language and Management to China presso Ca' Foscari Università di Venezia. Ho partecipato a vari progetti connessi alla cultura, lingua e promozione della cultura italiana in Cina. Ho preso parte ad uno stage a Taiwan come insegnante di lingua inglese in una scuola elementare. Per esperienze più dettagliate, allego il mio CV.

Ritratto di Franco Giorgi

Fashion Designer Fashion technician Brand ambassador

Curriculum Vitae inserito il 08/12/2018 - 00:30
Posizione attuale: 
MTM and bespoke technician
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
35 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
fashion moda

Good Morning I'm Franco Giorgi, actually i'm in Italy I
worked in China till end of my contract. and i'm
working as Team Manager with my team in MTM for
man and woman. I' ve a great experience in haute
couture for both. I speak english, french, spanish and
portuguese. I am available from now. You can find
easily me on my email giorgif@eleo.it or calling
me+393472578141..Currently I am working in china as
Italian designer, on the production of male and female

Ritratto di barbabianca92

Traduttore

Curriculum Vitae inserito il 17/05/2015 - 00:33
Posizione attuale: 
Docente di Lingua Cinese presso Liceo Scientifico Internazionale (CL)
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza

Insegnante di Lingua Cinese presso il Liceo Scientifico Internazionale "A.Volta" (CL) per gli A.A. 2013-14 e 2014-15

Interprete di Lingua Cinese presso il Colorificio Spiver (San Cataldo)

 

Traduttrice

Curriculum Vitae inserito il 16/04/2020 - 15:20
Posizione attuale: 
Mediatrice linguistico-culturale
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Cultura, socio-sanitario, insegnamento, educazione, turismo, musica

Dal 2015 collaboro con la "Cooperativa Olivotti" di Mira come mediatrice linguistico-culturale. Dal 2017 al 2018 ho insegnato italiano alla scuola "Senmiao" di Pechino. 

analista

Curriculum Vitae inserito il 20/12/2018 - 09:02
Posizione attuale: 
specialista pianificazione analisi
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
marketing

18 in azienda all'interno della quale grazie alla carriera ho rivestito molteplici ruoli tra cui:
Specialista analisi, Specialista Pianificazione e Sviluppo, Reggenza Responsabile Commerciale, Pianificazione e Controllo di Gestione, Organizzazione Eventi, Presentazioni Commerciali ed Operative, Consulente Finanziario.

Pagine