Cinese

Ritratto di Claudio DI Ludovico

insegnante interprete e traduttore

Posizione attuale: 
freelance
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnamento, traduzione, interpretariato

Laureato in Lingue e Civiltà Orientali all'Università la Sapienza di Roma, mediatore culturale e facilitatore linguistico nella scuola primaria e secondaria, Insegnante di italiano per stranieri da più di dieci anni, sia come insegnante di italiano per stranieri, per diversi anni in Cina. Sono anche in possesso di un attestato DITALS di II livello per l'insegnamento dell'italiano a stranieri e della qualifica di somministratore per le certificazioni della lingua italiana CELI, CILS e ROMA3-IT.

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Interprete e traduttore cinese madrelingua italiano

Posizione attuale: 
Interprete cinese/italiano - Titolare Biaoyu Business Consulting Services LTD, Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
18 anni di esperienza

Informazioni Personali

Giuseppe Romanazzi
Indirizzo attuale (marzo 2019): Jiangchuan Road 297 Room 303, Minhang District, Shanghai, Cina
Cellulare: +86 159 0213 3840
E-mail: cinese@giusepperomanazzi.com
Website: http://giusepperomanazzi.com/interprete-a-shanghai/
WeChat: Joe2133840
Sesso: maschile
Data di nascita: 12/09/1968
Nazionalità: italiana

Ritratto di Giuseppe Romanazzi

Interprete cinese italiano a Shanghai

La prima cosa che molti mi chiedono è "sei ancora a Shanghai?"

Vi capisco, Shanghai non è proprio dietro l'angolo, per cui è solo normale chiedersi se il sottoscritto non abbia fatto le valigie e sia tornato a mangiare panzerotti e sgagliozze (mamma quanto mi mancano!)

Comunque, la risposta è:

"Sono ancora qui... e non ho intenzione di andarmene!" smiley

Ritratto di AVVICINA

Interprete e traduttore

Posizione attuale: 
Interprete presso AVVICINA
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
MECCANICA, VINICOLO, MARMO, FASHION, FOOD AND BEVERAGE

Siamo un'azienda dinamica che vanta una squadra di professionisti che hanno background internazionale, la maggior parte dei quali hanno vissuto e/o lavorato in Italia. Proprio per le nostre esperienze siamo in grado di anticipare i bisogni dei nostri clienti e di soddisfarli al meglio garantendo servizi di alta professionalità e massima efficienza.

AVVICINA是专业从事中文和意大利语翻译服务的平台,以翻译为桥梁并致力于为客户提供多元化服务。起初,创立的想法是帮助中国和意大利人实现无障碍沟通,提高合作效率和效果。我们所涉及的行业众多,机械、纺织、石材、葡萄酒、意大利设计和家具。我们是一群有激情的年轻人,具有海外文化的学历背景。

FIERA OPPEIN Guangzhou Shi

Posizione: 
INTERPRETE
Funzione Aziendale: 
Acquisti / Sourcing
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
Guangzhou Shi

Buongiorno,

 

avremmo bisogno di un preventivo in relazione a quanto segue:

 

  • TROVARE INTERPRETE CINESE IN CINA PER VIAGGIO BUSINESS PRESSO FIERA OPPEIN
  • LA PERSONA DEVE ESSERE CINESE E PARLARE PERFETTAMENTE ITALIANO POICHE’ SI TRATTA DI PRENDERE ACCORDI COMMERCIALI
  • GIORNI 29 E 30 MARZO 8/10 ORE AL GIORNO
  • DISPONIBILITA PER UN PAIO D’ORE AD UN COLLOQUIO CONOSCITIVO VIA SKYPE PRIMA DEL 29

 

VIAGGIO A Guangzhou Shi

FIERA OPPEIN Guangzhou Shi

Posizione: 
INTERPRETE
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
Guangzhou Shi

INTERPRETE VIAGGIO AFFARI

Guangzhou Shi http://www.interzum-guangzhou.com/

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

Ritratto di Serena Buccolini

Traduttore

Posizione attuale: 
Studentessa
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione

Essendo una studentessa, non ho ancora avuto esperienze lavorative di traduzione.

traduttore cinese itaiano

Posizione: 
canton shenzhen dongguan
Funzione Aziendale: 
Produzione / Qualità
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
dongguan canton guangzhou shenzhen

Illustrazione dei miei servizi ,mio sito:www.interpretecina.com
1. Interprete e traduttore italiano cinese : Interprete per eventi, fiera canton, visite ad aziende e trattative commerciali, disponibile a spostamenti in altre Citta' della Cina;ad esempio:Guangzhou, Shenzhen, Dongguan,Hongkong,Foshan,Zhuhai,Zhongshan.

OFFERTA DI LAVORO

Posizione: 
General Manager China
Funzione Aziendale: 
Top Management
Livello Posizione: 
Manager
Sede di lavoro: 
Shanghai

Cerchiamo collaboratore estremamente professionale e con esperienza nel mercato cinese per la gestione del nostro pacchetto cliente e come brand Ambassador in Cina.

Posizione con livello in continua crescita .

Quadrilingual Business Developer

Posizione attuale: 
Quadrilingual Business Developer
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza

International Business Developer Influence4You

Dates EmployedFeb 2018 – Present

LocationParis Area, France

As International Business Developer I'm in charge of the Chinese and Italian markets.

Ritratto di AVVICINA servizi di interprete

AVVICINA servizio di interprete

CHI SIAMO

AVVICINA è una piattaforma creata appositamente per le aziende italiane e privati che collaborano gia’ con le aziende cinesi o che vogliono interfacciarsi sul mercato cinese. Siamo un'azienda dinamica che vanta una squadra di professionisti che hanno background internazionale, la maggior parte dei quali hanno vissuto e/o lavorato in Italia. Proprio per le nostre esperienze siamo in grado di anticipare i bisogni dei nostri clienti e di soddisfarli al meglio garantendo servizi di alta professionalità e massima efficienza.

Ritratto di AVVICINA servizi di interprete

AVVICINA cerca Interprete

Posizione: 
Interprete Freelance e professionisti
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Varia

CHI SIAMO

AVVICINA è una piattaforma creata appositamente per le aziende italiane e privati che collaborano gia’ con le aziende cinesi o che vogliono interfacciarsi sul mercato cinese. Siamo un'azienda dinamica che vanta una squadra di professionisti che hanno background internazionale, la maggior parte dei quali hanno vissuto e/o lavorato in Italia. Proprio per le nostre esperienze siamo in grado di anticipare i bisogni dei nostri clienti e di soddisfarli al meglio garantendo servizi di alta professionalità e massima efficienza.

interprete e traduttore freelance

Posizione attuale: 
Interprete e traduttore freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
interpretariato, traduzione, servizi linguistici

Sono neolaureata in interpretariato e traduzione cinese e inglese  presso l’università degli studi internazionali di Roma (UNINT). Durante il corso degli studi ho avuto alcune esperienze professionali che mi hanno permesso di maturare una prima conoscenza del settore.

Segrataria centralinista amministrazione

Posizione: 
Segrateria
Funzione Aziendale: 
Finance / Amministrazione
Livello Posizione: 
Apprendistato / Stage
Sede di lavoro: 
Pistoia

Il/la candidato/a ideale è un/una tirocinante giovane e con una spiccata attitudine ai rapporti interpersonali, unita a una forte propensione al raggiungimento di obiettivi.
Livello scolastico minimo : Laurea triennale
Si richiede Lingua madre cinese ed ottima conoscenza della lingua italiana, perchè attualmente la corrispondenza è con clienti europei ma in futuro prevediamo un aumento della corrispondenza con clienti Cinesi.
Le attività da svolgere sono:
-centralinista per smistamento telefonate verso i tecnici

Interprete madrelingua cinese risiedo a zona Shanghai freelance

Posizione attuale: 
ConsulInterprete traduttore cinese-italiano
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
giuridico, tessile, culture, medicina, moda, abbigliamento, meccanica etc..

La mia esperienza in interpretariato nelle situazioni e occasioni piu' svariate mi consente di poter svolgere il lavoro praticamente in ogni campo soprattutto nel abbiglamento moda/ installazione macchine mecaniche degli affari dove la precisione della traduzione si rivela fondamentale per un buon successo delle trattative.

Ricerca professionisti a Changsha (Hunan)

Posizione: 
Fotografo, videomaker, social media manager
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Changsha

Agenzia pubblicitaria italiana cerca per un progetto a Changsha, Cina, le seguenti figure professionali:
- fotografo
- videomaker
- social media manager
Possibilmente madrelingua.

BUYER IMPORT ZONA CASTELLI ROMANI

Posizione: 
BUYER IMPORT
Funzione Aziendale: 
Acquisti / Sourcing
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Albano Laziale

Per implementazione organico di importante azienda sita in Albano Laziale, siamo alla ricerca di un impiegato addetto al back office per ufficio estero.

La risorsa dovrà occuparsi di:

contatti con i fornitori esteri (in particolare Cina e Hong Kong),

produzione e gestione di tutti i documenti relativi all'importazione (Certificazioni, Full Test Reports, Schede prodotto, documenti doganali)

gestioni pagamento e rispetto delle scadenze.

Si richiede quindi :

- Pregressa esperienza nel settore Elettrico - Lighting;

Cercasi marketing assistente in Cina

Posizione: 
marketing assistente
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
ChangZhou, JiangSu province, Cina

L'azienda è un'impresa di energia elettrica su larga scala nella città di Changzhou, provincia di Jiangsu, che ha una forte forza e deve trovare 1-2 stranieri (sono richiesti cittadini europei e americani, gli italiani sono preferiti) .L'azienda può fornire alloggio e cibo, senza specialità speciale richiesta, 25-40 anni. E' neccesario parlare inglese fluentemente e non c'e bisogno di parlare cinese. Lo stipendio è di circa 10k.

turista italiano

Posizione: 
INTERPRETE PECHINO
Funzione Aziendale: 
IT / Services
Livello Posizione: 
Apprendistato / Stage
Sede di lavoro: 
PECHINO

Buon giorno

Cerco un interprete cinese che sappia parlare Italiano per breve visita a pechino e accompagnamento in aeroporto......durata della visita 10 ore

Pagine

Abbonamento a RSS - Cinese