Per contattare il professionista di questo Profilo lascia un messaggio in fondo alla pagina, oppure registrati gratuitamente per inviare dei messaggi privatamente.

Gestione fornitori Interprete

Esperienza: 
4 anni di esperienza
Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Fluente
Altre lingue conosciute: 
Inglese
Disponibilità di spostamento*: 
Tutta
Esperienza in Cina: 
4 (anni)
Esperienza Lavorativa: 

Sono Michela Bronzatti, vorrei sottoporre la mia candidatura alla vostra attenzione.
Mi sono trasferita a Canton nel 2009 dove ho lavorato prima presso la Camera di Commercio Italiana e poi presso il Consolato Italiano. Nel 2010 mi sono trasferita a Suzhou per lavorare come responsabile QC presso un’azienda italiana.
In quattro anni ho avuto la possibilità di approfondire la mia conoscenza della cultura e della lingua cinese che mi ha portato ad una maggiore consapevolezza sul modo di cooperare e collaborare con questa cultura con la quale non è facile correlarsi.
Lavorando come unico riferimento in Cina per la sede italiana della mia azienda, oltre ad avere grandi responsabilità, ho sviluppato un’ottima capacità nella comprensione e nel parlare mandarino ma anche diverse conoscenze in ambito tecnico (dallo sviluppo delle DB alla lettura dei disegni tecnici ecc), di produzione (inizialmente avevo il ruolo di Planner Production), di progettazione e sviluppo prototipi, acquisti e soprattutto di relazioni dirette con i fornitori cinesi (contrattazioni, visite in loco, ricerca nuovi fornitori, analisi critica delle reali potenzialità ecc).
In questo momento sto valutando opportunità lavorative più congrue alle mie ambizioni e che siano strettamente correlate alla Cina e alla collaborazione con il popolo cinese.
Qualora il mio profilo possa soddisfare le vostre richieste la mia e.mail e i miei contatti telefonici rimangono a vostra disposizione.
Distinti saluti.

Michela Bronzatti

Location: 
Suzhou
Cittadinanza: 
Italiana
Titolo di Studio: 
Laurea specialistica in Lingua e Cultura cinese

Informazioni:

*  sulla disponibilità1

** sulle modalità di contatto2

  • 1. Indica la disponibilità di Spostamento(o Relocation) del Professionista per l'eventuale opportunità professionale. Il Formato è [Paese@Città,Provincia o Regione], "Tutta" dopo la @ indica la disponibilità a spostarsi per l'intero paese. [Paese preferito1@Paese Seconda Scelta] indica invece una preferenza fra due diversi paesi. Es. "Cina@Jiangsu" indica la disponibilità del Professionista a muoversi nella Provincia di Jiangsu in Cina, "Cina@Italia" per indicare la preferenza a destinazioni cinesi su quelle italiane etc.
  • 2. Tutti gli utenti registrati possono inviarsi reciprocamente messaggi privati, mentre l'e-mail, il telefono o altri mezzi di contatto sono visibili solamente agli utenti aziendali.

Commenti

Buongiorno Michela, sto cercando un'interprete e buyer per conto di un cliente, mi potrebbe contattare all'indirizzo fcassini.mail@gmail.com? Grazie.

Salve volevo sapere se fosse disponibile per un servizio di interpretariato per un evento la prima settimana di Giugno, il 5 di Giugno ad Haimen city, jiangsu, nord di Shanghai, se disponibile mi puo contattare a questo indirizzo mail pakitosprite@hotmail.it

Salve, cerco interprete e mediatrice

Ciao Simone,

Per che tipo di attività?
Grazie.
Ciao.

Michela

Salve mi contatti che le spiego
Imp_s@libero.it

Aggiungi commento

Registrati gratuitamente per poter inviare dei messaggi privati a chi ha pubblicato l'Annuncio di lavoro o il Professionista che t'interessa,  ma anche per correggere/aggiornare/cancellare il tuo CV o Annuncio di Lavoro anche dopo la pubblicazione, avere il Meteo cinese personalizzato ed accedere a tanti altri servizi ancora(Scopri i dettagli...)! Clicca Qui per registrarti immediatamente!