Telecommunicazione

Posizione attuale: 
Neolaureato
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
1 anni di esperienza

TNG(Telecommunication Networks Group) of Politecnico di Torino 
GREEN NETWORK Project Researcher April 2013—March 2014
• Realize the architecture of the Base Stations and several kinds of renewable energy.
• Select different kinds of renewable energy for the base station according to variety

interprete traduttore

Posizione attuale: 
Neolaureato
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
culturale

Agosto 2013, assistente personale e interprete del Maestro Guo Wenjing, presso Concours International de Violon Tibor Varga, Sion, Swiss.

Luglio 2013, assistente personale e interprete del Maestro Luca Francesconi, presso il Central Conservatory of Beijing, Beijing, China.

Produzione in Equipe del dizionario musicale edito CASCC Torino, 2010.

studendessa della università Bicocca

Posizione attuale: 
Milano
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
commercio

Ho fatto l'interprete per i signori che sono venuti dalla Cina che collaborano con i fornitori italiani.
Ho avuto anche l'esperienza come l'interprete presso un'organizzazione per diffondere le conoscenze di salute ai cinesi.
Sto ancora studiando in università di Bicocca, e la mia facoltà è proprio l'Economia e Commercio.
Grazie

Ritratto di flavio74

Responsabile centrale di cogenerazione

Posizione attuale: 
Power center manager- Burgo Group paper solutions
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
13 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Energia-produzione-service

Sono un ingegnere meccanico oltre ad un perito elettronico, con conoscenze in campo lean production e six sigma, che ha maturato tredici anni di esperienza nella gestione dei fornitori, delle commesse e nella gestione dei reparti di produzione accumulando una buona esperienza manageriale ed una profonda conoscenza di tutte le problematiche che si possono incontrare nell’industria.

Ritratto di Silvia

Interprete cinese italiano

Posizione attuale: 
Interprete, gestione rapporti commerciali con clienti cinesi per azienda sportiva
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Economico, commerciale, sportivo (pattinaggio)

Ho conseguito la laurea magistrale in "Lingue e istituzioni economiche e giuridiche dell’Asia orientale” all'università Ca' Foscari di Venezia lo scorso ottobre. Inoltre, ho vissuto a Pechino tre anni, durante i quali ho frequentato un corso di laurea in cinese economico e ne ho conseguito il titolo nel Dicembre del 2012.

Interprete a Tianjin

Posizione attuale: 
Interprete Part Time
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Software, Meccanica, Industria, Applicazioni Idrauliche

Interprete cinese a Tianjin, laureato in lingua Italiana, e master conseguito all'Università l'Orientale di Napoli, con 4 anni di esperienza offresi per servizi di interpretariato nei settori Software, Meccanica, Industria, Applicazioni Idrauliche.

Tariffa giornaliera: 1.300CNY (190€)

Disponibile senza spese aggiuntive a (limitatamente alle aree urbane delle rispettive municipalità): Beijing, Tianjin

Traduttore italiano cinese Italia Cina business consultant

Posizione attuale: 
Traduttore italiano cinese - Italia/Cina business consultant
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Food and Beverage, Electronics, Machinery, Financial Services

Antonio Liaci is a co-founder of TCDConsulting and a lead expert in the domain of intercultural communication and mediation with Asian countries, researcher and lecturer in the field of Chinese Language and Culture. In TCDConsulting, apart from applied research tasks, Antonio is particularly curing the interests of Asian and European clients who want to establish their business in both macro-areas, providing them with the necessary instruments for a successful communication with the potential partners.

Ritratto di yuchun paola wu

Interprete,traduttrice,Cinese italiano

Posizione attuale: 
studentessa di Unito(interprete freelance)
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
cinese italiano abbigliamento ceramica macchinari ambientali contratti di affitto
  • ott.2016 - attuale, studentessa dell l'Università degli Studi di Torino
  • sett.2016 - attuale, interprete autonoma ,ho svolto numerosi lavori di breve termine come mediatrice linguistica  in ampi settori sia all'occasione di fiere sia ad altre occasioni 
  • 12 febb 2017 ,volontaria all'evento cinese festa delle lanterne,
  • mese dicembre 2016,ho lavorato come addetta vendita presso supermarket Shopping world di Torino 20H/SETTIMANA

Area Manager China

Posizione attuale: 
Master Student of China Business and Economics at Würzburg University, Germany
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Business Development

Luglio 2009: stage estivo presso l’agenzia di pubbliche relazioni “Image Building”, via Torino 61, Milano.
Lavori di traduzioni in inglese e tedesco per l’azienda vitivinicola Vivallis di Rovereto, Tn.

Neolaureato

Posizione attuale: 
Inoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Neolaureato, nessuna esperienza lavorativa

Traduttrice

Posizione attuale: 
Laurea breve in Lingue e Culture Orientali (Cinese, Inglese, Hindi)
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione cinese-italiano

Stage presso l'Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale".

Ritratto di chrisinchina

Interprete e Business Facilitator

Posizione attuale: 
Interprete e Business Facilitator
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
16 anni di esperienza

 

Sono di madrelingua italiana, vivo in Cina da circa 16 anni, di cui 8 a Shanghai. Parlo, scrivo e leggo il cinese correntemente. Ho iniziato a lavorare come interprete nel 2002.

 

INTERPRETARIATO

Interpretariato di trattativa (incontri di affari, fiere) e consecutiva (presentazioni, conferenze, seminari). Lavoro principalmente nei settore commerciale, marketing, alimentare e tecnico (energie rinnovabili e auto elettriche).

 

BUSINESS FACILITATOR

interprete simultaneo italiano cinese

Posizione attuale: 
interprete simultaneo
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
15 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Commercio, Turismo, Fashion, Meccanico, Engineering, settori vari

Febbraio 2014 – Ad oggi
Ansaldo Breda SPA – c/o Stabilimento Via Gebbione, 89100 Reggio Calabri (RC) – 0985.54203

Azienda produttrice di infrastrutture logistiche del gruppo Finmeccanica.
Consulente esterno per interpretariato e traduzione
Interpretariato simultaneo per delegazioni di ingegneri taiwanesi coinvolti nella progettazione e nella realizzazione della nuova metropolitana di Taipei. Traduzione di testi tecnici.

Studentessa a Nanjing

Posizione attuale: 
Studente
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Turismo

Laureanda in Lingua Italiana alla Normale di Nanjing con alle spalle un corso di perfezionamento intensivo semestrale a Perugia, è disponibile nei dintorni di Nanjing come guida turistica per piccoli gruppi di italiani in Cina.

Tariffa giornaliera: 1.000CNY (ca. 150€) Disponibile senza spese aggiuntive a : Nanjing (limitatamente all'area urbana)

Ritratto di Cecilia Campaner

Commerciale estero

Posizione attuale: 
Brand Development Supervisor presso Qingdao Furi Yachts and Marina Club
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Luxury

I’m a hardworking, articulate and diligent person, capable of working independently or as part of a team. I strive for the best, not only attaining targets set by others, but just as importantly, set by myself. I relish each opportunity as a chance to develop professionally and culturally demonstrating my passion, commitment and strong work ethic. Academically I currently hold a bachelor degree in linguistics (Chinese-English) and a master in business development. Since graduating I have worked consistently, accumulating a number of years of invaluable experience working with high-level Chinese clientele in various cities in China. I’m highly motivated and ready to continue learning by broadening my business development and marketing skills.

Ritratto di Pietro Marzullo

Interprete Broker Traduttore Export professional

Posizione attuale: 
Insegnante Lingua Italiana e traduttore presso "New World Edu", Shanghai
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
  • 3/10/2015 – al momento Insegnante lingua italiana e traduttore presso “New World Edu”, Shanghai.
  • 21/09/2015 – 23/09/2015 Revisore linguistico per lingua italiana presso “HP” Shanghai.
  • 04/01/2015 – 03/08/2015 Assistente amministrativo/Operatore visti a contratto per EXPO Milano 2015 presso “Consolato Generale d’Italia” a Shanghai.
  • 01/09/2014 -10/09/2014 Interprete (ch-it-ing) per “Energia Italia SRL”, Shenzhen/Ningbo/Hangzhou.

DIDACTIC SUPPORT

Posizione attuale: 
ACADEMIC REGISTRATION ASSISTANT, NUOVA ACCADEMIA DI BELLE ARTI
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
ambito didattico e export

Da agosto 2013 ad oggi lavoro presso Nuova Accademia s.r.l., in qualità di Academic Registration Assistant. Referente presso l’ufficio di Domus Academy, accademia che organizza master accademici nell’ambito del design e della moda, attività di front-office per gli studenti post-graduate stranieri, in particolare cinesi, e gestione operativa e didattica della Nuova Accademia (immatricolazioni, corsi, graduations,…).

Addetti/e al Montaggio per zona Rovigo - madrelingua Cinese

Posizione: 
Addetti/e al Montaggio per zona Rovigo - madrelingua Cinese
Funzione Aziendale: 
Produzione/Qualità
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Rovigo

ADDETTI/e AL MONTAGGIO – madrelingua cinese

Per nostra azienda cliente, selezioniamo Addetti/e al montaggio.

Il/la candidato/a ideale, è in possesso di comprovata esperienza nel ruolo, ottima manualità nell' utilizzo strumenti di lavoro e di misura. Costituisce titolo preferenziale essere madrelingua cinese. Si richiede la disponibilità a lavorare su due turni. Tipo di contratto: contratto di somministrazione con possibilità di proroghe.

La sede:Vicinanze Lendinara (RO)

Pagine

Registrati gratuitamente per poter inviare dei messaggi privati a chi ha pubblicato l'Annuncio di lavoro o il Professionista che t'interessa,  ma anche per correggere/aggiornare/cancellare il tuo CV o Annuncio di Lavoro anche dopo la pubblicazione, avere il Meteo cinese personalizzato ed accedere a tanti altri servizi ancora(Scopri i dettagli...)! Clicca Qui per registrarti immediatamente!