Ritratto di kai91

Interprete Traduttore

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Trattativa commerciale

Offro i servizi d'interpretazione per eventi, fiere, visite alle aziende e trattative commerciali.

Ho avuto varie esperienze lavorative come interprete per gli imprenditori in Cina.

interprete cinese

Posizione attuale: 
sales associate presso burberry
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
6 anni di esperienza

2008 - 2009: segretaria/interperete presso un mobilificio italiano
2010 - 2013: respnsabile e contabilista presso un ristorante cinese
2013 - 2014 sales associate presso burberry roma condotti

Consulente Legale recupero crediti

Posizione attuale: 
Legale contrattualistica giuslavorista
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
25 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Recupero crediti, Contratti, Diritto del lavoro, Procedura civile in Cina

Legale con decennale esperienza in Cina, specializzato nelle dispute contrattuali con focus sul diritto del lavoro e il recupero crediti presso clienti cinesi.

Tariffe:

Ricerca di interprete simultanea

Posizione: 
Interprete di simultanea
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Beijing
  1. Si ricerca per il giorno 30 Marzo un'interprete di Cabinato Italiano cinese, per una conferenza a Pechino sulla distribuzione al dettaglio.
  2. Tassativa esperienza di almeno un paio d'anni in cabina.
  3. Solo profili già in Cina (possibilmente a Pechino).
  4. Inviare CV e indicare nei dettagli almeno tre esperienze di cabinato.
  5. Fornire un preventivo con tariffa sia oraria sia giornaliera (7 ore).
Ritratto di Eleonora27

BUYER

Posizione attuale: 
BUYER
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
UFFICIO ACQUISTI/LOGISTICA

LIBERA PROFESSIONISTA - SENIOR BUYER da Aprile 2012
OFFICE MANAGER & LOGISTICS SPECIALIST dal 2/04/2012 al 20/01/2015 - Roma
Yingli Green Energy Italia S.r.l.
BUYER – UFFICIO ACQUISTI  dal 29/01/2012 al 29/03/2012 – Roma
Tirrena Distribuzione S.r.l.
UFFICIO COMMERCIALE CINA Ottobre-Dicembre 2012 - Roma
Delta Express S.r.l.
DOCENTE DI LINGUA ITALIANA dal 1/10/2010 al 1/10/2011 – Toronto 
Istituto Italiano di Cultura presso Consolato Generale d’Italia in Canada
DOCENTE DI LINGUA INGLESE  dal 1/06/2010 al 15/09/2010 – Roma

LIBERA PROFESSIONISTA

Posizione attuale: 
INTERPRETE
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
SETTORE DEL RISCALDAMENTO

01/04/2014-oggi
Libera professionista
 Attività di interpretazione e traduzione
 Traduzione per le fiere
 Traduzione per meeting commerciali
 Traduzione per corsi di formazione
 Traduzione scritta (cataloghi, manuali ecc)
 Collaborazione con Cooperativa TempoLibero per i servizi di mediazione linguistica e culturale.

traduzione interpretariato marketing educazione

Posizione attuale: 
In cerca di occupazione
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza

-Interprete dal cinese all'italiano e dall'italiano al cinese durante incontri B2B in occasione dell'evento "Forum PMI per gli Investimenti e il Commercio tra Italia e Cina" organizzato dal Ministero dello Sviluppo economico e Bank of China in collaborazione con Pricewatershousecoopers e Fondazione Italia Cina a Milano in data 23 settembre 2015

-Inventario presso il centro commerciale “Panorama” di Sassuolo (MO) (gennaio 2015)

-Internet Assessor per Leapforce, Inc. (da agosto 2013 a febbraio 2014)

-Promoter per negozio di pasta fresca (2011)

Interprete d'italiano

Posizione attuale: 
Interprete d'italiano e d'inglese
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Lingua italiana e inglese, impianto e macchine, tessile,business

Azienda: Ningbo Consinee Woolen Textile Co.Ltd(Consinee Cashmere)
Comune di lavoro: Ningbo, provincia di Zhejiang
Anno di inizio: 07.2013
Anno di fine: 02.2015
Assunto come: interprete e traduttrice
Area aziendale: tessile(filatura cardata, pettinata e semi-pettinata, filati di fantasia ecc.), tintoria
Coerenza con gli studi: sì
Competenze e obiettivi raggiunti:

ricerca interpreti

Posizione: 
ricerca interprete conscenza dialetti dello ZHEJIIANG
Funzione Aziendale: 
Altro
Livello Posizione: 
Collaborazione
Sede di lavoro: 
Prato

si ricerca personale che comprenda il dialetto dello ZHEJIIANG per servizio di interpretariato

Ritratto di giovanna fuoco

TRADUTTORE INTERPRETE DOCENTE LINGUA ITALIANA CINESE

Posizione attuale: 
DOCENTE DI LINGUA ITALIANA PRESSO L'UNIVERSITA DI LINGUE DI PECHINO
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
DOCENTE DI LINGUA ITALIANA- CINESE, TRADUTTRICE

Attualmente lavoro come docente di lingua italiana presso la BLCU, Beijing Language and Culture University.

Interprete

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Abbigliamento

Interprete Italiano - Cinese.

Insegnante di italiano, presso la scuola Senmiao (森淼意大利语学校).

 

 

interprete professionista Guangzhou

Posizione attuale: 
interprete traduttrice libera professionista
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
12 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
meccanica, automotive, pelletteria, calzature, vino, smaltimento di rifiuti

sono traduttrice/interprete di Italiano<>Cinese residente a Canton (Guangdong - Cina).

Sono una libera professionista con più di 10 anni di esperienza lavorativa e documentate collaborazioni con diversi enti, anche pubblici (Regione Marche, provincia di Bologna, ICE, Camere di Commercio, Fondazione Italia-Cina, ecc.) e note aziende private di vari settori (Fiat, Elica,Poltrona Frau, ecc.).

 

Interpreter Docente Professionista

Posizione attuale: 
Interpreter e Docente CINESE
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
meccanico/commerciale/culturale/istituzionale

Ho fornito il mio servizio per:

Granarolo Spa
Alfagomma
Ravaglioli Spa
Biomerieux (italia)
Commune di San Lazzaro di Savena
Commune di Bolzano
Aereoporto di Bologna
Diverse eventi e fiere

Etc

Inoltre a qualita' di docente di lingua cinese da oltre 10 anni

Junior sales representative con sede Shanghai

Posizione: 
Junior sales rep.
Funzione Aziendale: 
Top Management
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Cina, Shanghai

Ricerchiamo personale per azienda italiana attiva gia' in Cina da anni e con un pacchetto clienti consolidato. La figura interessata e' un junior manager da affiancare inizialmente al responsabile del mercato cinese con l'obiettivo di lavorare in crescente autonomia in un tempo relativamente breve. L'azienda fornisce servizi di consulenza marketing internazionale curando il design del prodotto, la sua collocazione nel mercato non solo italiano ma europeo in generale.

Tecnico Produzione Manager

Posizione attuale: 
Part time
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
25 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Meccanica

Professionista Italiano con oltre 25 anni di esperienza nel settore macchinari industriali.

Interprete Traduttore Mediatore culturale

Posizione attuale: 
Interprete e Insegnante
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Letteratura, arte, automotive, meccanica, cibo, cultura

Gabriele Noè, laureato a pieni voti nel 2013 in Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa presso l'Università degli Studi di Torino, ha perfezionato la sua conoscenza della lingua cinese durante i soggiorni a Pechino frequentando corsi presso la BLCU.

Ha lavorato come interprete per importanti aziende italiane del settore meccanico, sia in Italia che in Cina. Si occupa di traduzioni scritte, spaziando dai campi artistico letterali a quelli tecnici.

Consulenza Manageriale

Posizione attuale: 
Asia Pacific Area Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Wine&amp;Spirits

Responsabile della strategia di vendita per l’azienda Bellussi Spumanti srl in Asia, vivo in Cina a Guangzhou dove seguo principalmente la distribuzione dei prodotti all’interno di tutto il territorio affiancando in attività di vendita i miei importatori presso le loro rispettive aree. Seguo Inoltre tutta la vendita e la distribuzione horeca dei vini Bellussi in Giappone , Corea del Sud , Singapore e Thailandia.&#13;

TECHNICAL SUPPORT RESIDENT CHINA

Posizione: 
TECHNICAL SUPPORT SHANGHAI
Funzione Aziendale: 
Tecnico/R&D
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Shanghai

Mansioni
- risoluzione delle problematiche di carattere tecnico pre e post vendita
- supporto tecnico agli area sales in fase di negoziazione con il cliente
- interfaccia con l'ufficio R&D per la formazione tecnica degli area sales

Requisiti
- diploma di Laurea in Ingegneria o Fisica
- ottima conoscenza della lingua inglese, costituisce titolo preferenziale la conoscenza della lingua cinese
- disponibilità al trasferimento in Shanghai

Pagine

Registrati gratuitamente per poter inviare dei messaggi privati a chi ha pubblicato l'Annuncio di lavoro o il Professionista che t'interessa,  ma anche per correggere/aggiornare/cancellare il tuo CV o Annuncio di Lavoro anche dopo la pubblicazione, avere il Meteo cinese personalizzato ed accedere a tanti altri servizi ancora(Scopri i dettagli...)! Clicca Qui per registrarti immediatamente!