Ritratto di Yang Song

Interprete Traduttrice di madrelingua cinese

Posizione attuale: 
Libero professionista con partita iva
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
commerciale,legale,culturale

Profilo

Ritratto di matteluca89

Logistics Engineer

Posizione attuale: 
Disoccupato
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Logistica
27 Aprile / 30 Novembre 2015
BCUBE S.p.A. – S.S. Casale-Torino 8, 15030 Coniolo (AL)
 
Collaborazione nella realizzazione di progetti e studi di fattibilità per clienti del settore Automotive e Consumer

Consulente acquisti fornitori Supervisore tecnico

Posizione attuale: 
Operation area ,Supervisore tecnico Consulente Acquisti Qualifica fornitori
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
30 anni di esperienza

Ho iniziato a lavorare prevalentemente  in Cina  nell'anno 1998 . Dopo alcuni anni , nel 2007 , mi sono occupato in prima persona dello start up di una importante azienda qui in Cina. Assunzione  ed organizzazione del personale,inizio della produzione , ricerca e qualifica dei fornitori.

In qualita di Operation Area Manager ho seguito lo sviluppo dell'azienda ed  in seguito dall'anno 2012 sono passato ad  occuparmi di Supervisioni tecniche sia in fase  di produzione  che  di start up  ed  ache  al settore After sale

Impiegato commerciale con cinese

Posizione attuale: 
Sales Manager
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
metalmeccanico

Ho lavorato un anno a Shengzhou come assistente alla produzione e interprete italiano/ cinese.

Per due anni a Shanghai ho fatto da supporto commerciale part time per diverse aziende italiane.

Per più di un anno, presso Limena(PD) ho seguito gli acquisti, principalmente con fornitori cinesi per un'azienda nel settore metalmeccanico.
Per 6 mesi sono stato Sales Manager per un'azienda che rivende macchinari da stampa in Cina.

Ritratto di bianca maria reali

commercial consultant translator

Posizione attuale: 
Consultant
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Business development, Events
  • March 2014 : Researcher and Consultant at Kuamini Srls, Milano, Piazza della Repubblica 19. Main activities: research on Chinese fundraising organizations in non-profit fields
  • Nov. 2013- January 2014: Sales assistant/staff at Boutique Peuterey, Milano, via della Spiga 6. Main activities: support brand sales and assist customers, both Italian and foreign ones, especially responsible for Chinese customers.
Ritratto di Alessandra Prati

Traduttrice

Posizione attuale: 
Insegnante di inglese
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza

Neolaureata in Traduzione e Interpretariato Editoriale Settoriale, presso l'Università Ca' Foscari di Venezia.
Attualmente sono insegnante di inglese presso l'Harvard English Kindergarten di Xiangtan, in Cina e svolgo traduzioni dal cinese, dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano per privati.
Sono inoltre traduttrice volontaria per la Fondazione Onlus AVSI. 

INTERPRETE

Posizione attuale: 
INTERPRETE
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Interpretariato e traduzione

2012-2014 Lavorato nello studio commercialista come interprete, ragiogiere, consulente per l'attivata commerciale.

Ritratto di dong.shaoling

Automotive Engineer

Posizione attuale: 
torino
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Automotive Engineer

I don't have any experience up to now. So i would try my best to gain it .

Marketing Interprete

Posizione attuale: 
Social Media e Marketing presso REDSTAR Works, Qingdao
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Social media, Marketing, Editoria, Traduzione, Interpretariato

10/2014- in corso
Social Media & Marketing Manager presso REDSTAR Works Qingdao, China
Principali responsabilità:
- Gestione social media (WeChat, Facebook): ideazione, stesura, revisione e pubblicazione di promozioni per i clienti dell'azienda

- Sales: firma e gestione contratti, ed interazione con alcuni clienti dell'azienda

- Scrittura di articoli

- Traduzione di articoli e pubblicità (Cinese-Inglese; Inglese-Cinese)

- Aggiornamento contenuti sito Internet

International trade

Posizione: 
sales administrative and manager
Funzione Aziendale: 
Acquisti/Sourcing
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Hong Kong o da casa

Contattate su skype per maggiori informazioni 

contatto : LEDSUN.CHINA 

Ritratto di FrancescoPetroz

Operations

Posizione attuale: 
Group Lean Manufacturing & Industrial Cost Controlling
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
14 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Automotive

Responsibility for the group

• Overall manage World Class Manufacturing, Total Productive Maintenance, and Continuous Improvement (6sigma, Kaizen methodology)
• Lead specific projects to increase line productivity, make manpower reduction(Value Added Time – Not Value Added Time, Muri, Muda, Mura analysis) in assembly lines, die casting dept., as well as plastic dept.
• Supervise the Load production line analysis of each plant, evaluate OEE and costs for OEE lost and work on Cost scrap analysis

Responsibility for China Operations

Freelance

Posizione attuale: 
Interprete
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Letteratura, Arte, ICT

-Insegnante di Lingua Italiana per stranieri presso la Scuola di lingue “Yujia 100 – Yuyan Wenhua Xuexi Zhongxin”, Wuhan Yuemachang, Jingguan Lou 1611, Wuchang, Wuhan, 430072, Hubei, Repubblica Popolare Cinese

-Interpretazione di trattativa da e verso l’italiano e il cinese e mediazione linguistica nel corso della
mostra di quadri a olio “Chengshi” (“Città”) presso lo Hubei Provincial Academy of Fine Arts Museum, Zhongshan Lu No. 368, Wuchang, Wuhan, 430072,Hubei, Repubblica Popolare Cinese.

 

Make up artist

Posizione attuale: 
Italia
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Arte, moda, make up

Nel ultimo anno io fatto tanti trucchi per le modelle e modelli per eventi, serate di moda, concorsi, per fotoshoot, anche io collaboravo i progetti di body painting come assistenta e fatto 3 progetti di body painting da sola, facevo anche i trucchi per le spose. Ce lo un canale su youtube dove mostro come fare diversi trucchi, madggior parte dei quali trucchi artistichi.

Interprete ItalianoCinese

Posizione attuale: 
Freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Commerciale, Amministrativo,Accessori e calzature,Metallurgico,Ortopedico,ecc.

Ragazza madrelingua cinese.

Sono un'interprete seria e referenziata, regolarmente iscritta alla Cammera di Commercio di Firenze.

Esperienza quinquennale maturata in vari ambiti (conferenze, trattative, corsi di formazione,ecc) e in vari settori(contabile-amministrativo,metallurgico, ortopedico,alimentare, ecc):

Responsbile acquisti e produzione

Posizione attuale: 
Responsabile di produzione
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
9 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
borse e accessori, tessile, articoli per la casa

da novembre 2012
SKY INC. LTD. 天策興業有限公司:
(produzione borse e accessori, articoli promozionali e per la casa)
Responsabile acquisti e produzione

da gennaio 2009 a settembre 2012
Confezioni Garda Spa:
(produzione intimo e pigiameria)
Responsabile acquisti Asia

da aprile 2007 a dicembre 2008
Bagsprom Ltd.:
(produzione borse, gadgettistica di vario genere, abbigliamento e scarpe)
Managing Director

Ritratto di Chiara Braccagni

Interprete

Posizione attuale: 
Assistente al GM/Commerciale presso Riversouth Fine Wines
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
2 anni di esperienza

da settembre 2012: assistente de GM e sales manager presso Riversouth Fine Wines, Shanghai.
aprile-agosto 2012: docente presso il Centro Servizi Scolastici e Formativi Met asapere di Udine. I corsi: lingua cinese, lingua inglese, interpretariato inglese-italiano, lingua francese, storia, letteratura italiana.
maggio–luglio 2012: supplente di lingua italiana in due classi di studenti cinesi presso l'Istituto Is.Is. Bonaldo Stringher di Udine.
11–22 giugno 2012: docente di lingua italiana e inglese presso il Centro Estivo Maremoto, Lignano Sabbiadoro, Udine.

Interprete Traduttore Mediatore culturale

Posizione attuale: 
Interprete e Insegnante
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
3 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Letteratura, arte, automotive, cibo, cultura, legale

Ho lavorato come interprete e consulente in uno stabilimento italiano aerospaziale in Cina, mi sono inoltre occupato di interpretariato in B2B. Ho partecipato a diversi progetti di traduzione nei settori più disparati, attualmente lavoro anche come insegnante di cinese.

Ritratto di ZarroJessica

Neolaureata in Cinese

Posizione attuale: 
nessuna
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
insegnante/ aziende che commerciano nei beni di lusso

nessuna

Pagine

Registrati gratuitamente per poter inviare dei messaggi privati a chi ha pubblicato l'Annuncio di lavoro o il Professionista che t'interessa,  ma anche per correggere/aggiornare/cancellare il tuo CV o Annuncio di Lavoro anche dopo la pubblicazione, avere il Meteo cinese personalizzato ed accedere a tanti altri servizi ancora(Scopri i dettagli...)! Clicca Qui per registrarti immediatamente!