Ritratto di yolanuvola

Interprete italiano cinese

Posizione attuale: 
Interprete freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
4 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Business, Marketing e Comunication

Quattro anni di studio della lingua e cultura italiana.

 

Tre anni dell'esperienza Multilingual Project Manager in un'azienda Global 500 del settore tecnologia informatica e communicativa.

 

Collaborazione con diverse aziende internazionali in varie fiere, tra le quali Fiera di Canton, China International Food Exhibition, China International Furniture Fair, ecc.

 

Buona capace di visite guidate in fabbrica, trattative d'affari e negoziazioni riguardanti ordini e prezzi.

 

 

 

Area Manager

Posizione attuale: 
Area manager
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
elettronico/metalmeccanico

Profilo Professionale  

 

Manager con 10 anni di esperienza nel mercato cinese, divisi tra responsabile Vendite e responsabile ufficio acquisti. Oltre 6 anni di esperienza come General manager di filiale con competenze di legal rappresentative, ottime capacità strategiche, esperienza di gestione dei processi di vendita, di acquisto e marketing, nonché gestione di filiale e set up aziendali in territorio cinese. 

 

Esperienze lavorative significative

 

consulente

Posizione attuale: 
Tirocinante presso reparto chirurgia
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
5 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
medico - management - organizzazione

tirocinante presso reparto di chirurgia urologica da 5 anni.
ottima capacità organizzativa, manageriale.
mi trasferirò in cina per amore quindi pronto a qualsiasi tipo di proposta lavorativa

Ritratto di Antonio

Data Manager

Posizione attuale: 
Statistico
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
6 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Biostatistica

Alma Laurea – Bologna                                                                                                            Gennaio 2017 - Oggi

Statistico

Elaborazione dati , analisi e indagini statistiche

 

Policlinico Sant'Orsola - Bologna                                                                                Gennaio 2012 – Dicembre 2016

Statistico

Elaborazione dati , analisi ed interpretazione critica delle problematiche

Ritratto di Deny

Entertainer

Posizione attuale: 
none
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
2 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Hospitality Tourism

Staff di Crociera : Intrattenimento

Intrattenimento per bambini

Bar Lady

cameriera

Pr

Promotrice

Events manager for a Hotel (Shanghai)

English Teacher (Shanghai)

 

Ritratto di giulio baffa

stampi materie plastiche e stampaggio

Posizione attuale: 
tecnologo
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
20 anni di esperienza

In the forward list I try to describe the summary of skills acquired during my work experiences also if only with an interview I can better and with more details explain them.
 
• Seniority in the international technology areas production - sales - design – molding , gas molding and  shell molding proces;
• Project management , trainer , coordination and problem solving activities and Mechanical design team leader; management of production line;

Ritratto di Daniele Pessani

Disegnatore tecnico meccanico

Posizione attuale: 
Disegnatore meccanico
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Meccanica di precisione / meccanica packaging

8 anni di esperienza nel settore meccanico.
Svariate mansioni ricoperte dalla produzione all' ufficio tecnico, fino all'ufficio commerciale.
Mi ritengo intraprendente e affidabile, motivato da tanta passione.
Invito a visionare il cv allegato per approfondire il mio percorso lavorativo.

Cordiali saluti

Ritratto di Fefo

Laureato Lingua e Cultura Cinese

Posizione attuale: 
Disoccupato
Livello di Cinese: 
Elementare
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Lingue e Culture dell'Asia

Nessuna esperienza lavorativa

Insegnante lingua cinese e italiana

Posizione attuale: 
Insegnante lingua cinese e italiana
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
lingue straniere

8 anni di insegnamento di lingua cinese e italiana

Ritratto di genioqiu

Traduttore e Interprete di cinese Freelance

Posizione attuale: 
Titolare di una agenzia di consulenza italia cina
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Commerciale/Legale/Assicurazione/Culturale/Comunicazione/Turismo

Ragazzo cinese in Italia dal 2004, laureato in commercio estero presso l'università Ca Foscari Venezia

Dal 01/01/2010 - alla data attuale  Traduttore/interprete cinese/italiano Freelance

Collaboratore linguistico presso il tribunale di Treviso per la traduzione di sentenze e l'udienza;

Interprete per alcune aziende italiane ad accogliere i loro clienti cinese che vengono in italia per concludere loro affari,

interprete per gruppo di delegazione cinese per corso di formazione ai loro tecnici, visita commerciale;

Traduttrice di cinese freelance

Posizione attuale: 
Traduttrice e interprete di cinese freelance
Livello di Cinese: 
Full Professional Proficiency
Esperienza: 
5 anni di esperienza

Ho vissuto 8 anni in Cina, inizialmente come studente, poi come lavoratrice. Ho accumulato esperienza sia come interprete sia come traduttrice. Ho fatto da interpete a diversi italiani recatisi in Cina per viaggi d'affari, ma ho svolto attività di interpretariato anche in ambito accademico e turistico. 

Ritratto di TXT GROUP

Junior Information Technologist

Posizione: 
Junior Information Technologist
Funzione Aziendale: 
IT/Services
Livello Posizione: 
Junior
Sede di lavoro: 
Milano and Hong Kong

TXT is looking for a person to expand its area of PLM-Product Lifecycle Management consulting team. The candidate will be involved in international development projects of leading fashion for managing the Fashion and Luxury Industry company collections.

Ritratto di Aurora Sun

Interprete e traduttrice italiano

Posizione attuale: 
Shanghai, china
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
8 anni di esperienza
  • Esperienza professionale

Esperienze di lavoro più significative

Lavori di interpretazione

Ritratto di Tao Chenchen

commerciale tessile; interprete italo cinese

Posizione attuale: 
interprete freelance
Livello di Cinese: 
Madrelingua
Esperienza: 
6 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
tessile; abbigliamento; metalmeccanica; arte moderno; istituzione; ente pubblico

Dal Gennaio 2015 al Dicembre 2016, presso MENCHI TESSUTI S.P.A di Prato, l'azienda che produce tessuti di capospalla di alto livello, dove ho avuto due anni di esperienza come apprendista commerciale seguendo l’attività fin dalla produzione, la campionatura, la vendita verso i mercati asiatici principalmente quello cinese, e la gestione dei documenti in modo da avere una conoscenza integrale del settore tessile.

manager

Posizione attuale: 
soccer coach-bar coffea
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
20 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
soccer-bar coffea

20 anni come manager nel bar-trattoria di famiglia.

15 anni di esperienza come allenatore in tutte le categorie dilettantistiche a livello giovanile di prime squadre.

Interprete

Posizione attuale: 
Assistente e Interprete presso Bacio Milano s.r.l.
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
0 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Traduzione, mediazione culturale

Ho conseguito la laurea triennale in Mediazione Linguistica e Culturale presso l'Università degli Studi di Milano, con votazione finale di 110 e lode. Durante l'ultimo anno, ho collaborato con un'agenzia pubblicitaria cinese a Milano, in via Paolo Sarpi, come correttrice di bozze, in stretto contatto con gli altri impiegati cinesi.

electronic engineer

Posizione attuale: 
Electronic engineer presso CAVANNA SPA
Livello di Cinese: 
Non Parlo il Cinese
Esperienza: 
10 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Packaging

Tecnico elettronico, programmatore, manutentore presso Cavanna Spa Packaging Group da 10 anni.

Attività di installazione messa in funzione collaudo e messa in servizio con relativa asssistenza presso il cliente finale.

Esperienza pregressa nell'uso di elettronica Rocwell Allen-Bradley, Schneider Elau, Fanuc

Trasfertista worldwide

Ritratto di Dario Bellotto

Insegnante italiano

Posizione attuale: 
Interprete - traduttore
Livello di Cinese: 
Fluente
Esperienza: 
1 anni di esperienza
Settore di Specializzazione: 
Educazione Traduzione Interpretariato
2016 Interprete
  Interprete presso la 73a Mostra Internazionale del Cinema di Venezia per la delegazione taiwanese del film “The Road to Mandalay” (再见瓦城) del regista Midi-Z (赵德胤).
  Interprete
  Interprete per transazioni commerciale per conto del sig. Riccardo Rizzo, Camposampiero (Padova, Italia)
2014-2015 Insegnante

Pagine

Registrati gratuitamente per poter inviare dei messaggi privati a chi ha pubblicato l'Annuncio di lavoro o il Professionista che t'interessa,  ma anche per correggere/aggiornare/cancellare il tuo CV o Annuncio di Lavoro anche dopo la pubblicazione, avere il Meteo cinese personalizzato ed accedere a tanti altri servizi ancora(Scopri i dettagli...)! Clicca Qui per registrarti immediatamente!